ミャンマー 国境の街タチレクへ2時間の小旅行 その3

前回記事「ミャンマー　国境の街タチレクへ2時間の小旅行　その2」の続編です。

トゥクトゥクでタチレクの定番観光コースを1時間周遊しましたが、この手の街は観光名所ではなく生活感あふれる路地裏を歩いたほうが断然面白いはず。残りの1時間は自分の足で若大将よろしく散歩してみることにしました。

●マーケット
　
国境のイミグレを過ぎてすぐ右手に広がるマーケットの中へと入ってゆきます。さっそくタバコ売りが声をかけてきますが、私はタバコが苦手なのでひたすら無視。私にタバコは売れないとわかると、続いてやってきたのは遣手婆ならぬ遣手おじさん。中には「オキヤ」なんて日本語を放つ人もおり、それだけ邦人需要があることも窺えますが、時間も無いし不衛生もイヤなので、この手も一切無視。更にはバイアグラやドラッグの声もかかりますが、もちろん完全無視です。というか、まだバイアグラに頼るような歳じゃありませんけど！（一人で勝手に怒ってます…）。


　
マーケット内を彷徨く売り子の他、こうした屋台の店頭でもマルボロやケントなどの偽タバコが陳列されており、鬱陶しいほど声を掛けられますが、こうした偽タバコは北朝鮮あたりから流れてくるものなんだとか。その傍のお菓子屋さんでは偽コアラのマーチが売られていました。コアラのマーチの偽物はアジア圏に何種類もあり、旅行者にとっては最早おなじみですよね。


　
マーケットで売られているDVDやブランド物のバッグ・時計など、その全てがバッタ物。店頭に陳列されていた某ブランド風のバッグなんて遠目でもヨレヨレでしたから、子供が見たって怪しいと判断できるはずです。イミテーションのオンパレードというのは、決して褒められたもんじゃありませんが、でも意外と壮観なものです。そうそう、申し忘れていましたが、タチレクで流通している通貨は、ミャンマーのチャットではなく、全てタイバーツでした。


　
パラソルで覆い尽くされているマーケットを抜けると、コロニアル様式の建物が目に入ってきました。先程のトゥクトゥクに乗っていた時には気づきませんでしたが、これって自分の足で歩くからこそ気づく風景なのでしょうね。なかなか良い風情じゃありませんか。


●メインストリートと路地裏
　
メインストリートを走行する三輪車は、規定積載量なんか関係無ぇと言わんばかりにうず高く荷物を積んでいますが、この過積載はいかにも東南アジアっぽい光景ですね。メインストリートから一本裏の路地に入ると、リヤカー屋台があちこちで商いをしていました。


　
街の埃っぽさ、斜めに立つコンクリの柱、色あせた感じ、そして女の子の後ろ姿。この街角の景色をセピア色にしたら、昭和30年代の東京と大して変わらないかもしれません。そう思いつつカメラを構えていたら、前方から花を飾り付けられた車がやってきました。


　
花電車ならぬ花車が走っていたのは、付近で結婚式が挙行されていたからでした。新郎新婦に幸多かれ。


　
華やかな結婚式場のすぐ隣りの路地では、天秤棒を担ぐおばちゃんが商売に励み、その傍を日傘をさしながら2人の若い僧侶が闊歩してゆきます。


　

タイを除く近年のインドシナ各国では韓国車の進出が目覚ましいわけですが、貧しい国ですから新車なんて買えるはずもなく、この街で見られる車は日本の中古車ばかりであり、しかも日本で使われていた頃の面影をしっかりと残していました。たとえば上画像ですと、トラックの助手席側ドアには「自動車用室内芳香剤」の文字が見えますし、別のトラックの後部には「ネッツトヨタ北大阪」のシールが貼られたままでした。そしてLAV4の後部には「トヨタカローラ中京」とやはりディーラー名が残っているとともに、車庫証明のステッカーまで貼りっぱなしでした。左側通行の国で日本の中古車が走っているのは珍しいことではないのですが、ミャンマーはイギリスの植民地だったのに何故か右側通行を採用しており、にもかかわらず日本の右ハンドル車が走っているのですから、危ないったらありゃしない。


●2時間でサヨナラ、ミャンマー！
　
散歩しているうちに、タイムリミットの2時間が近づいてきました。国境付近のカフェでアイスコーヒーをいただいて一休み。この店はタイ・チェンライ県の名産であるドイチャンコーヒーを謳っていましたが、本当にドイチャンコーヒーなのかな？　なお実物のドイチャンコーヒーは本当に美味しく、私も馴染みのコーヒー専門店を通じて購入し、自宅で淹れています。
さて、アイスコーヒーで落ち着いてから、イミグレへ。


　
その1で申し上げましたように、入国時にエントリーパーミットは発行されませんでしたが、イミグレの官吏に私のパスポートを見せたら、出国のスタンプが捺されていることを確認し、笑顔でBYE!とパスポートを私に返して手を振ってくれました。この笑顔のおかげで、ミャンマーに対する好感度が俄然急上昇です。いままで散々な悪口を言ってゴメンナサイ。そういえば一昨年に中国の深センから香港に渡る際も、中国の女性イミグレ職員は笑顔でパスポートを返してくれたっけ。まだビザが必要だった昔の中国で、ビザ申請したらパスポートをポイっ投げ返された悪しき想い出がある私としては、その笑顔があまりに意外で嬉しかったのですが、翻ってアメリカや欧州諸国のイミグレ職員はみんな無愛想ですし、日本もみんな仏頂面ですから、最近は非民主国家のほうがなんだかんだで愛想良いんじゃないの？と勘違いしたくもなります。


　
右側通行のミャンマーから左側通行のタイへ戻ります。ミャンマー、あばよ！
タイ入国に際してはエントリーカードに必要事項を記入するのですが、このカードの入手方法がわからなくてちょっと難儀しました。どこかに積まれているわけではなく、窓口で受け取るでもなく、駅の改札みたいなカウンターで受け取るんですね。何でそんなややっこしい方法にするんだろう？

ちなみにこのタチレクはタイで長期滞在する旅行者にとっては、あることで有名であったんだとか（過去形である点が重要）。と言いますのも、ビザなしで空路からタイヘ入国すると30日間（陸路だと15日間）滞在可能ですが、もっと長く滞在したい場合は、期限が切れる日ギリギリに一旦他国へ出て、再び入国すればその都度30日（もしくは15日）の滞在許可が得られましたので、タイ北部で長期滞在する外国人は、滞在期間を延長させるため、わざわざバス等でメーサイへやってきて、一旦出国してミャンマーのタチレクへ入ってから、すぐにミャンマーを出てタイに戻り、再びイミグレを通過して陸路入国の期限日数である15日の滞在許可をゲットしていたんだそうです。尤も、以前は無制限に往復できたんだそうですが、最近では回数制限が設けられ、しかもつい先日（2014年5月10日頃）からタイへの再入国はたった1回のみに制限されてしまったんだとか（まだ状況は流動的のようですので、詳しくは現地に詳しい情報サイトでご確認ください）。いわゆる「外こもり」や「沈没」といったことも、これからは難しくなってゆくのでしょうね。

ミャンマー 国境の街タチレクへ2時間の小旅行 その2

前回記事「ミャンマー　国境の街タチレクへ2時間の小旅行　その1」の続編です。


●3つ目のお寺
　
　
シュエダゴン・パゴダから坂を急降下したトゥクトゥクは、ものの数分で別の建物の敷地内に入り込みました。どうやらここもお寺みたいですが、札所めぐりをしているわけじゃあるまいし、信心深い仏教徒でも無いので、そんなに寺院を巡っても大して面白く無いのですけどね…。寺院関係が続くってことは、即ちこの街には余程観光名所が無いのでしょうね。お寺の前では象さんと鐘を担ぐ2体の人形がお出迎え。金色に輝く屋根もさることながら、外壁一面に塗られたライムグリーンも印象的でして、全体的にお菓子を想像させる色合いにも見えます。

グリーンのカーペットが敷かれた堂内は、お寺というより公民館のような雰囲気なのですが、最奥に鎮座する仏像、そして天井近くの壁に描かれた絵を見れば、やはりここが仏教寺院であることは疑いようがありません。その絵にはお釈迦様の誕生から涅槃までの一生が描かれており、例えば仏像の真上に写っている絵は、お釈迦様が菩提樹の下で悟りを開いた時の様子を描いたものですね。ありがたいことにそれぞれには英語のキャプションも付せられていますが、お釈迦様の一生でしたら同じ仏教国である我が日本でも万人が知るところでありますから、説明無しでも絵画が意味する内容を理解できちゃいます。文化や言語が全く異なる場所でも、自文化に共通するものを目にして理解ができると、その瞬間はものすごく嬉しくなるものですね。仏様はありがたいものだ、そう実感しながら寺院から出てトゥクトゥクに戻ると、運ちゃんはニタニタっと笑顔を浮かべながら「ブンブン（置屋へ行くか）？」と誘ってくるではありませんか。これは当地のお約束なのでしょうし、その手のお店に客を連れて行けば運ちゃんはバックマージンを手にできるのでしょうけど、お釈迦様に思いを馳せた直後に煩悩丸出しの勧誘が発せられたことに、半分驚きつつ半分面白みを覚え、でも今回はそんな時間も考えもありませんから、きっぱり断って、次なる目的地へと移動してもらいました。


●首長族村
　

さて、ライムグリーンのお寺を出たトゥクトゥクは、路地を抜けながら一旦国道に出て奥へと走り、丁字路を曲がってゴルフ場へと向かいました。ゴルフ場の壁にはビルマ語や英語のほか中国語で「高爾夫」と表記されており、いかに当地を訪れる中華系が多いかを窺い知ることができるのですが、それにしてもなんでゴルフ場なんかに連れて行かれるのか、ついさっき私はブンブンを断ったけど、もしかしたらバックマージン欲しさにその手の怪しい店へ無理やり連れて行かれちゃうのか、などという不安（面倒臭さ）が俄然私の心に擡げます。そんな私の心境をよそに、トゥクトゥクは無駄に広くて埃っぽい道を快走していきました。


　
やがて運ちゃんは上画像のゲート前にトゥクトゥクを止めました。ゲートの両サイドにある看板のイラストを見れば一目瞭然。首長族村なんですね。ゲートでは無愛想なお姉さんが140バーツという（当地の物価で考えれば）結構なボッタクリ料金を要求してきましたが、生まれつきの旺盛な好奇心には勝てず、気づけば財布から言いなりにお金を支払って入場していました。


　
場内は上り坂の一本道に沿って土産物屋が並んでいるばかり。こちらの首長族、つまりカレン族の皆さんには申し訳ないのですが、実につまらない。階段の途中ではカレン族の女性が覇気なくしゃがみ込んでいました。お仕事で首に輪っかを嵌めているのでしょうから、おそらく営業時間が終われば首輪を外して普通に生活しているのでしょう。



人様にカメラを向けるのは気が引けるものの、こういう場所なら向こうも撮られることに慣れているだろうと判断し、何気なく機織り真っ最中のこのおばあちゃんを撮ったのですが、帰国後に改めてこの村について調べたところ、このおばあちゃんはタチレクを訪れた日本人旅行記で頻出していることが判明しました。見方を変えれば、このおばちゃん以外、首輪をたくさん嵌めている女性がなかなかいない、ということでもあります。


　
土産物屋しかない単なるショボい施設なのかと思いきや、実際にカレン族はここで生活しているらしく、洗濯物を干す民家の他、共同の水場やトイレも見受けられました。赤ん坊を抱く女の子は、お目目がパッチリしていてかわいいですね。


　
一本道の坂を登り切った先はちょっとした展望台になっており、荒涼とした景色が広がっていました。一帯はこれから開発が進むのでしょうね。こうした景色を未開のフロンティアと捉えるか、後世に残すべき麗しの農村風景と考えるか、人によってそれぞれなんでしょうけど、徒に乱開発されるのは心が痛むし、かといって開発を止めて環境保護に努めよと叫ぶのも先進国の奢りであって聊か無責任ですし…。舞い上がる赤い土埃の彼方に果てしなく広がる農村風景を目にし、複雑な思いが去来しました。

ところでこの首長族村では、気の毒な言い方をすれば自らを見世物にして生計を立てているわけですが、入口には料金所という名のゲートが設けられ、周囲はいい加減なものながら壁やフェンスで囲まれています。そしてミャンマー（ビルマ）政府は反政府運動を繰り広げるカレン族を今まで目の敵にしてきました。そんな歴史的な流れとこの村の構造を重ね合わせると、ここが所謂ゲットー（ghetto）のように思えてならず、その発想に至った途端、展望台からの景色以上に重い気持ちが私を支配しはじめたので、これ以上ここで写真を撮るのをやめ、坂を下って早々に村から立ち去ることにしました。ちょっと考え過ぎかもしれませんけどね。

タチレクを訪れた多くの日本人観光客が旅行記で語っているように、この街には健全且つ面白い観光名所は無さそうです。いや、郊外まで足を伸ばせばきっと美しい景色が待っているに違いありませんが、残念ながら今回はそこまでの時間がありませんし、そろそろ出発して1時間が経とうとしていたので、運ちゃんに声をかけてスタート地点のロータリーへ戻ってもらうことにしました。


　

ロータリーへ戻るとちょうど小腹が空いていたので、運ちゃんを誘ってマーケットの屋台で一緒にスープヌードルを啜りました。結構うまかったですよ。ちなみにこの運ちゃんのことを、その容姿からココリコ遠藤と心の中で呼んでいました。ダイナマイト四国遠藤くん、ありがとうプゥ（←前妻風）。


その３へつづく。

ミャンマー 国境の街タチレクへ2時間の小旅行 その1

※今回の記事に温泉は登場しませんのであしからず。内容が冗長になりそうなので、その1からその3まで3編に分け、その3編をまとめてアップします。

この度のタイ北部旅行では、予定を変更してバンコクへ戻る日を一日後ろへズラし、チェンライ付近の温泉をより多く巡ろうと企てたのですが、チェンライからちょっと北へ足を伸ばしてタイ最北の街メーサイまで行けば、小さな川を隔てて隣接しているミャンマーのタチレク（タチレイ）という街を訪問でき、しかも通常ミャンマー入国にはビザを要するにもかかわらず、このタチレクだけならノービザで入国できるらしいので、我が人生でミャンマーを訪れるなんて私にとっては余程の縁がない限り一生に一度あるか無いかの機会ですから、無理やり時間を捻出して、ミャンマーの地を自分の足で踏んでみることにしました。

訪問前夜にホテルの客室で、地図とニラメッコしながら予定をやりくりしたところ、今回のタチレクで滞在できる時間は僅か2時間しかなく、これでは国境をわたってその周りをウロウロするだけで終わってしまいそうですが、その短時間でも何か見処は無いものかと、自分のPCを起動してGoogleで「タチレク」と検索してみたら、続いて表示される予測変換ワードには「ビザ」「地図」「ホテル」の他、「女」「置屋」などといった特定な傾向が示されました。なるほど、タチレクってそういう街なのか…。相当怪しい臭いがプンプンしますね。


●メーサイから出国
　
まずはチェンライからレンタカーで国道1号線を道なりに北上すること1時間、タイ側の国境の街メーサイに到着です。車のまま越境するには面倒な手続きを要するはずですので（レンタカーでは無理かも）、私は駐車場に車を預けることにしました。国道1号線のドン詰まりには後述する国境ゲートの青い建物が聳え立っていますが、その直前には左側へそれる側道が伸びていますので、そこを進んで緩い坂を下り、道なりに前進してゆくと、やがてゴチャゴチャしているアーケードへと入ってゆきます。このアーケード内には数ヶ所の駐車場があり、どこも似たような料金（40バーツ）でしたので、私は「停車」という漢字表記が出ていた上画像の駐車場を利用しました。


　
メーサイはタイ最北の地であり、"THE NORTHERN MOST OF THAILAND"のモニュメントは記念撮影スポットになっているそうですが、私の訪問時は誰もおらず閑散としていました。このモニュメントの先にはドブ川を跨ぐ簡素な橋が架かっていますが、これが国境を跨ぐ橋なんですね。
余談ですが私は4年前に国際列車でマレーシアからタイのハジャイへ入国しているので（拙ブログ「マレー半島　鉄道北上記　その3」）、なんだかんだでタイの南端と最北端を制覇したことになります（南側は最南端ではありませんけどね）。


　
国境の街らしく国道1号線沿いは活気に溢れていましたが、一歩裏路地に入ると俄然うらぶれた景色となり、昼間なのに心細さを覚えます。ドブ川沿いの建物にはバランスの悪いカタカナで「ホテル」と書かれていますが、どんな安宿なんでしょうか。その傍らの土産屋ではバルーンのドラえもんが物憂げな笑みを浮かべていました。


　
今回は滞在時間が限られていますから、さっさとイミグレを通過しちゃいましょう。全体的にブルー基調のタイ側の国境施設ですが、その左下にある真っ青なテントの歩行者専用ゲートより入っていきます。ゲート内は4レーンほど分かれており、私のようにタイ人でもミャンマー人でもない外国人は、一番右側の「PASSPORT CONTROL」に並びます。午前中の比較的早い時間に訪れたためか、この時は先に5人ほどしか並んでおらず、サクサクっとスムーズに出国できました。


　
タイとミャンマーには30分の時差があるんだそうでして、イミグレの館内にはその時差を示す2つの時計が並んでいました。このようにイミグレ内で簡単に撮影できちゃうぐらい、管理体制はユルユルです（一般的にイミグレ内って撮影禁止ですよね）。さてイミグレのビルを出ると、その先には"Go To Myanmar"のプレートが。


　
先ほど「タイ北端の地」のモニュメントから見た国境の橋を渡ります。なおタイは日本と同じ左側通行ですが、ミャンマーはかつてイギリスの植民地だったのになぜか右側通行ですので、この橋の上で左側から右側へクロスされるんですね。私もこの橋の上で左側の歩道から右側の歩道へ移って先へと歩きます。なぜなら、この先のミャンマー側イミグレは右側の歩道にあるから。


●ミャンマー入国
　
この泳いで簡単に渡れそうなほど細く濁った川が国境。棒高跳びの選手だったら、泳ぐこと無く竿で簡単に飛び越えられそうです。橋をわたってすぐのところには「ゴールデン・トライアングル」と記された看板が立っていました。観光名所としての「ゴールデン・トライアングル」はもっと東にあるメコン川流域のラオス国境ですけど、このタチレクもそのエリアであることには違いなく、それどころか、この街は麻薬王として有名なクンサーの根拠地であり、下手すりゃ一帯はミャンマーから独立してシャン邦共和国となっていた可能性だってあるわけです。



さてミャンマーへ入国です。前日ネットで調べていた情報によれば、ミャンマー側のイミグレでは、事務所内でデジカメ撮影が行われて、その画像がプリントされたペライチ（紙一枚）の簡単なエントリーパーミットが発行されるとともに、パスポートはミャンマーのイミグレでよ強制的に預けることになって、出国時にパーミットと引き換えに返却される、のことでしたが、私がイミグレ官吏に所定の料金である500バーツを支払ってパスポートを提出すると、日帰りであることを確認した上で、当日の日付が入った入国および出国のスタンプが同時にパスポートへ捺され、その場でパスポートが返ってきました。そして職員は私に「写真は要らないよ」と告げて、そのままパスポートコントロールを出るように指示されました。エントリーパーミットに関する取り扱いが変更されて簡素化されたのでしょうか、あるいはこの日はパーミットを発行する機械が故障していたのでしょうか。いずれにせよ、当日の出国スタンプも捺されていますので（しかも出国スタンプには"Left for MAE SAI"と印字されている）、今日中に出国しなきゃいけないわけです。もし宿泊予定の人はどうするんでしょう？　ま、私は2時間しか滞在しませんから問題ないのですが、それでも出国時にパーミットが無いことでトラブルになったらどうしよう、という不安が頭をもたげます。



そんな不安を抱きつつイミグレを出ますと、早くも旅行者を待ち構えていた男たちに囲まれ、異口同音にタバコは要らないか、トゥクトゥクに乗らないか、とスゴイ物売り合戦が始まりました。そればかりか、バイアグラ・ブンブン（インドシナ一帯で売春を意味する俗語）・ドラッグなどなど、ストレートな言葉も矢継ぎ早に浴びせられ、前夜にGoogleの予測変換機能が示してくれた意味が早くも理解できました。でも、この欲求むき出しのロクデモナイ雰囲気も、東南アジアらしい面白さがあって結構好きなんです。たしかに外国人の男が一人で当地を訪れるとなれば、「打つ」か「買う」かのいずれかを目的としていると認識されちゃうのでしょうね。でも品行方正（？）な私はそんなものには手を出しませんよ（今回は）。そもそも、そんな時間もありませんしね。鬱陶しい物売りたちを無視しながら、イミグレを出てすぐ右手に広がるタチレク名物のマーケットを見下ろしつつ歩道を進むと…


　
様々な広告に彩られたロータリにたどり着きました。この先自分で歩いて適当に散歩しても良かったのですが、私に声を掛けてきたトゥクトゥクの運ちゃんの中で、最も誠実そうな容姿の比較的若い男性に値段交渉したところ、最終的に彼は私の妥協できる金額で首肯したので、彼のトゥクトゥクに乗り込むことにしました。彼に決めた自分の判断を省みるに、商売ってやっぱり見た目（第一印象）が大切なんだなと実感した次第です。


　
トゥクトゥクに乗り込んで１時間のタチレク観光スタート。「タチレク」でググッて表示される旅行記を拝見しますと、皆さん同じような定番ルートを辿っていらっしゃるようですが、ご多分に漏れず私もそのルートを踏襲することになりました。
あの細いドブ川を渡るだけで街並みは一変し、その風景から両国の間に歴然たる経済力の差があることは明々白々。埃っぽくてデコボコが目立つ道路を走る車両はポンコツバイクが多く、自動車も相当古いものばかり。沿道に並ぶ商店の品揃えもタイとは比較になりません。時が何十年も昔へ引き戻されたかのような感じです。


●1つめのお寺
　
まず運ちゃんが連れて行ってくれたのが、この立派な寺院です。名前は失念…。明らかにタイの寺院とは建築様式が異なり、中央の塔から四方へ4本の棟が伸びているような造りでして、その屋根は重層的であり、しかも屋根に施された細工が実に繊細で、思わず目を奪われます。入国早々に当地のロクデモナイ雰囲気や低い経済力を目にしていたので、正直なところ、国境の田舎町にこんな荘厳で秀麗な建築物があるとは想像だにしていませんでした。


　
本堂の前に居座る物乞いのお婆ちゃん（画像左端）のしつこさに辟易しながら中へ入りますと、国境付近の喧騒とは無縁の静謐が支配する堂内にはキンピカに輝く仏壇や仏像が祀られており、高い天井や内壁など装飾もそれなりに立派なのですが、なぜか仏壇にはLEDの安っぽい電飾が、「魅せられて」のジュディ・オングの衣装みたいにぶら下げられており、せっかくのありがたい仏様が安っぽく見えてしまいました。


●シュエダゴン・パゴダ
　
1つ目の寺院を出たトゥクトゥクは、非力なエンジンを唸らせつつ、息せき切らせて止まりそうになりながら坂を登って、タチレクのランドマーク的存在であるシュエダゴン・パゴダへ。私は運ちゃんに1時間コースをお願いしましたが、それより短い時間の観光でもここは必ず訪れるようですね。金ピカの仏塔が雲一つない晴天の陽光を受けて、キラッキラに眩しく輝いていました。ちなみに膨よかな人形が担いでいる鐘を何回か鳴らすと幸せになるんだとか。でもそれを知ったのは帰国後でして、相変わらず私はうだつの上がらない毎日を送っております。余談ですけど、この人形の顔に似たお面って、むかし日本で流行ってませんでした？


　
入口付近では托鉢する坊さんの人形が並んでいるのですが、いずれも安っぽくて没個性で不気味。夜中に見たら怖いでしょうね。しかもその容貌は何故かみんな故成田三樹夫にソックリ。合掌しながらで良いから、往年のドラマ「探偵物語」みたいに「工藤ちゃん」って言ってくれないかなぁ…。なお、この托鉢する坊さん人形の先頭では、同じ袈裟を来た僧侶が金ピカの仏様に向かってひれ伏して合掌していたのですが、既にこの僧侶群と成田三樹夫を頭の中で結びつけてしまった私は、刑事ドラマ内でヤクザの大親分に対して命乞いをしている囚われの身の下っ端刑事にしか見えませんでした。テレビの見過ぎでしょうか。


　
清浄なる仏塔のまわりは土足厳禁ですので、参詣客は手前で靴を脱ぐわけですが、何かにつけてすぐ小銭を絞り取ろうとするのが貧しい国らしいところであり、その靴棚には「2バーツ」と掲示されていました。尤も、特定のスタッフがいるわけでもなく、結構いい加減ですので、私は適当に監視をかわして…（以下省略）。また下足場の前では小学生や中学生くらいの女の子達がお供えの花を立ち売りしており、紳士な観光客はみなさん笑顔で彼女たちから花を買っていましたが、特に興味のない私は見て見ぬふりをして先へと向かいます。



労働に勤しむ女の子達がほっぺに塗っているのは日除けのために木をすりつぶしたものでして、その名をタナカというんだとか。中高年の日本人団体客がその名を知ったら、間違いなく同行のガイドさんに「スズキは無いの？」とか「サトウって言うのかぁ」なんて面倒臭いボケをかまして、ガイドさんの眉間に深い皺を刻みそうです。実際にミャンマーでそのような不毛なやり取りが何度も繰り広げられたことは想像に難くありません。ちなみにこのタナカはてっきり子供だけが観光客に見せるために塗っているのかと思っていたのですが、この後に街中を散歩していたら、観光とは全く関係のない生活臭溢れる場所でも、老いも若きも女性の多くはこのタナカを塗っており、日常生活には欠かせないものであることを知りました。おかげさまで脳みそに皺が一本増えました。


　
金ピカの丸い仏塔の周囲には、一週間の各曜日に応じた仏様か神様かが祀られており、自分の生まれた曜日のところでお祈りをすると良いんだとか。先程の少女たちが売っていたお花はここで供えるんですね。この時も熱心にお祈りする信心深い方を見かけましたが、私は自分の生まれた曜日なんて知りませんから、ただボンヤリと眺めるほかありません。というか、日本人で自分の生まれた曜日を知っている人なんて、四柱推命を信じる人以外、あまりいないような気がします。


　
パゴタの一帯は高台になっており、先ほど越えてきた国境付近やタイのメーサイ方面を一望できました。ちょっと霞んでいるものの、高い建物が無いので、結構遠くまで肉眼で眺望できましたよ。

その2へつづく。