ウラオモテ （bon）

先日、高校の恩師に、講演を依頼したら、快諾の返事が来た。　これを会の役員にメールで知らせる際、
先生のハガキをスキャナーで読んでメール添付することにした。
ハガキを裏と表の両方を添付することとし、それはそれで完了した。・・・が、この時、
ハガキの「裏表＝ウラオモテ」と何気なく、メールしたが、なぜ、オモテウラとは言わず
裏表というのだろうか？　そんなこと、全く問題ではないばかりか、ま、どうでもいいこと
なんですよね。　・・・いつものように、ちょっと気にかかってしまったのでした。

ウラ　と　オモテは、どちらが優位で、あるいはどちらがプラスであるか？　そんな定義は
ありません。しかし、何となく「オモテ」が主で「ウラ」が従のような感じがします。
つまり、オモテ・ウラとなれば、「順」ですが、ウラ・オモテは「逆」の様な感じがしています。

ウシロ　マエ　という言い方もあります。子供の頃、シャツをさかさまに着たりすると、
「それは、後ろ前」ですよ～と母親が注意してくれた記憶があります。　漢字で書けば、
「前後」ですから、これをゴゼンなどというと、誰にも何のことか判別がつきません。
マエ・ウシロといってもさほど違和感があるわけではありませんが、このシャツの場合は、
「後ろを前に」着ている・・ということなんでしょうね。

アト　サキ　後先　ですね。　これも、サキ・アトとは言いません。　逆読みですね。
アトサキを後前（まえ）と書くことも出来ます。「梅雨のアトサキ」など・・なぜ、後がさきなんでしょうか？

終始　シジュウでもいいですが、何となくナレイティブな感じがします。文体ではシュウシを使いますね。
これも逆。

東西南北。　なぜ、東西なのか？　地図では、北を上部に書くことになっているし、
地球も北が何となく上の感じがするが・・。ホクナントウザイ　でもいいのに、なぜ、
こうなっているか？　北はそれこそ磁石のプラスで南はマイナス。これはかなり逆がつよい？

ミギ　ヒダリ　もそうですね。この読み方だと、「順」ですが、漢字で書くと「左右」となって、
逆のイメージ・・。　何となく、右が優位というかプラスイメージなんで・・。

出入り口。　なぜ、入り出口と言わないのか？　デハイリ・・などとも言います。
入ったものが出るのが物の道理といえばそうですが、この場合も逆なんですね。

登り下り　などは、順ですね。　上ったものが下る・・という理にかなってもいます。

立ち座り　などもそうですね。　順なもので言えば、「上下（上下、カミシモ）」、「徹頭徹尾」もそうですね。

しかし、「軽重＝ケイチョウ」は、逆の感じ。重い方が主で軽い方は、やはり従のイメージが
するのです。「縦横」タテヨコ、ジュウオウ　なども順と考えています。

まだまだ難しくなりますが、月の「満ち欠け」、色で言えば「黒白」。コクビャクは逆で、
シロクロが順ですね。紅白は、これは順の感じでしょう。

遠近はどうか？　水陸、草木などは、「逆」で、硬軟、高低、長短などは「順」の感じがします。


順とか逆とか、言っていますが、私の独断でありこのような定義はないと思います。
先生のハガキのことから、つまらないことを長々と書きましてお疲れ様でした。

ベランダから、桜とレンギョウ、ゆきやなぎをアップしておきます。