五分咲き （bon）

 
　今年の桜はずいぶん早く咲いて、列島の大部分が桜に覆われてきました。東京では先週
（土曜日）満開となり、上野公園は大変な賑わいとなっていました。

　本題は、桜の話しではなく、数値的というか、割合に関して、普段何気なく使用している
言葉についてちょっと触れてみました。
　どうでも良いことですが、桜などの花の咲いている度合いを「三分咲き」「五分咲き」など
と言いますし、この他、「腹八分目」や「五分狩り」などというのもあります。
　これらについて、ちょっとおさらいをしてみました。

 

　数量的な割合を表す語として、割、分、厘、毛があります。　しかし、このうち「分」に
ついては、全体 1に対して、どの程度の状態にあるかを表す言葉として定着しているのです。
つまり、「状態表現」として使われているとありました。

　したがって、桜の場合、五分咲きは、桜の木の開花状態が 全部咲いたときに比して半分
くらい咲いている状態をいうのですね。　3割程度なら三分咲き・・当り前ですね。

　ところで、桜についてこのように呼ばれるようになったのは、明治時代に入って、ソメイ
ヨシノが普及したことと関係が深いようだとありました。　どういうことかといえば、江戸
時代までは、オオシマザクラや、ヤマザクラなどいろんな種が咲いて、桜の期間としては
割合長い間続いていて、お花見ものんびりと行われていたのだと・・。
　それが、明治に入って、ソメイヨシノが列島に広く普及し、桜といえばソメイヨシノといわ
れるくらいに普及し、この開花期間は10日間くらいと短く、見逃してはならないと 忙しく
花見をしないと終わってしまう。　その開花時期が、一般に重要になって、テレビなどでも
“どこそこ地方では、三分咲き”などと、細かく知らせるようになったとか・・。

　　　　　　こちらは満開の陽光ザクラ
　　　　　　　　（ベランダにて 3/24)
　

　桜ばかりで長くなりましたが、「腹八分目」は、満腹を１として、八分目ですから、もう
かなり満腹に近い状態をいっているのですね。“もう、お腹いっぱい！”は満腹でもあり
ますが、八分目位でもいいますね。

　「五分狩り」はどうでしょう。　床屋さんで、頭を丸刈りする時、五分、つまり1寸の半分
くらいで、約1.5㎝くらいの長さの丸刈りをいうのでしょう。 刈りたての密集した毛並みは
すがすがしい感じですね。

　　　　　　　 五分刈り
                    （ネット画像より）

　「七分袖」というのもあります。長袖ではなく、半袖でもないその中間くらいの長さの袖
を表しています。　なので、六分袖や八分袖はあまり使わないのですね。

　　　　　　　　　七分袖
　　　　　　　　　（ネット画像より）

　
　「九分九厘」は、どうですか。　もう殆ど、ほとんど全て　という意味で使われますが、
割、分、厘・・でいえば、0.1、0.01、0.001で考えた場合、九分九厘＝0.099ですから、とて
も“ほぼ全て”とは言えないわけですけれども、全体を1として、その状態を示すという観点
からは、九分九厘は、限りなく1に近いという事から“ほとんど全て”を意味しているのです。
　逆に考えれば、分を1/10として扱われているとも言えるかもしれません。つまり、九分九厘
は　9/10＋9/100＝0.99≒1

　「五分五分」というのもあります。九分九厘と同じ考え方で、0.5対0.5

 「十分」というのも、10×1/10で、条件を満たして不足の無いさまを表しているのでしょう。

  最近では、クリームの泡立て具合を示す「六分立て」（ムース用）「八分立て」（絞り出し
用）という言葉が料理の分野であるそうです。固さの状態を示しているのですね。