ミステリーな森の生活

洋書ミステリー、英語学習、洋画レビューなどから始めましたが、今は、種々雑多(山岳小説、落語など)です。

ミステリー英語単語集(MAP OF BONES)

2008年02月10日 | ミステリー英語単語集
JAMES ROLLINSのMAP OF BONESからです。
初めての作家のものは、それだけで、
読みにくく感じる時があります。

この作家の場合、アクションシーンと、
謎解きのシーンの落差が大きく感じました。

考古学や、宗教に関する謎解きのところ
での言葉には、ダン・ブラウンのダビンチ・
コードや、エンジェル&ディーモン
を読んだ時に近い単語なのだろうと思い
ましたが、すっかり、忘れてました。

バチカンが最初の舞台なので、大聖堂の
建物内部の呼び名や、宗教用語が多く
感じました。


①KNEECAP:ひざのさら。
動詞で、ひざのさらを撃って足を不自由にする。
(裏切り物の処罰方法)という意味があり、ここでも、
そういって脅してました。

②MAZE:迷路、迷宮(LABYRINTH)

③INCENDIARY:放火の、火災を起こす。
名詞で、放火犯、火災を起こす物質。

④GENDARME:(フランス・ベルギーなどの)憲兵、警察官

⑤TIER:段、(劇場の階段状の)座席

⑥PAPACY:ローマ教皇の職

⑦GRENADE:手榴弾

⑧RELIQUARY:聖骨箱

⑨LEVITATE:(心霊術などで)空中に浮揚する

⑩CLOAK-AND-DAGGER:(劇、小説、映画が)陰謀の、スパイ活動の



にほんブログ村 本ブログ 洋書へ

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 海外ニュースミステリー(泥... | トップ | JAMES ROLLINS(MAP OF BONES) »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ミステリー英語単語集」カテゴリの最新記事