英語をモノにしたい人の最短学習法

副題が、通訳ガイドの実践アドバイスとあるので
今まで、紹介してきたTOEICの点数アップを中心
にしたものと少し異なる。

作者の志諸野さんは、通訳ガイド、英検一級、
TOEIC955点を持っており、20年以上ガイドを
してこられたとのこと。

学校英語は、本当に素晴らしいとか、逆説的に
書かれているが、２－３時間で一気に読めて
しまうくらい面白い。

最近のハウツー本を読むと、単語帳では単語
は覚えられないというのが多いが、ＭＹ単語
帳作成を薦められている。
又、多読より、精読。辞書を引けとも書かれて
いる。
TOEICより、英検がお勧めというのも面白い。
実は、私も、英検なら、一回とってしまえば、
こっちのものという感じがある。


英語学習のピラミッドとして、下記順番をあげて
いるが、なるほどと思う。通訳をするとき、その
ときに必要な語彙を詰め込んでこなすというのだ。
１．文法
２．リーディング
３．リスニング
４．ライティング
５．スピーキング
６．頂点（語彙）

現在、9割を電子辞書に頼っているが、学習用として
は、紙の辞書を薦められている。紙の辞書と電子
辞書の有用性の比較は、つきないもののようだ。

自分は、翻訳とか、専門的な英語通訳よりも、動き
まわれる通訳ガイドが向いていて、通訳ガイドは人
間味が勝負としている。

例文として、英文も載っているが、どれも、非常に
実践的で、わかりやすい。

アバウトなところは、自分に非常に近くて、関西人
の軽妙な語り口が楽しかった。