中国化

中国からの移民が多くて中国化している地域が世界中のあちらこちらにある様ですが、私の周りでも年々中国化が進んでいるように思います。

先日、とあるお店の資源回収ボックスに行った時、ちょうど袋を新しく取り替えた所だったので、新しい袋へ入れようとしていたら容器が入った袋ごと後ろから取り上げられ、その６０歳前後の女性が持っている容器が沢山入った袋へ放り込まれました。

これまでにもこんな状況が数回あったのですが、よかれと思って回収している方の袋へ入れようとしたら、「新しい方に入れて下さい」とその度に言われたので次からは新しい方に入れようと思っていたのですが、人によって考え方が異なるのですね。

で、話は元に戻りますが、袋は返して欲しかった私が「あっ　フクロ…」と思っていたら、その女性が「ふーくーろー、いる？」とすぐにネイティブでないとわかる日本語で尋ねました。

ハイ、要ります！　　と答えたけど、理解出来なかったみたいで戸惑っています。　

あ、、、敬語って意外とわかりにくいのよね。と思った私は、「いる！」　と言いつつ名札を確認。日本語名だけどきっとそのはず！と思ったのですぐに中国語で「要！と答えました。

するとその女性はとたんにくしゃくしゃの笑顔になって、中国語で「おおー、要るのね？あなた中国人？」と嬉しそうに。

「日本人だけど、中国語を勉強したの！」と答えたら、「そうなんだー♪’と。急いでいたのでその後は何も話しませんでしたが、「じゃあ、私もう行くね」と言ったら「またね！」と挨拶をしてくれました。

ほとんど日本語を理解出来ないのに働いているなんて偉いなー、すごいなー、タクマシイナ　

その翌日入った店舗では小学生くらいの子供+両親の家族と、その祖父母×２組　くらいの団体がばらけて大声で会話しながら買い物をしていてまさに中国そのもの！

都心のコンビニでは多国籍の外国人ばかりって事もありますけどね、郊外では中国化がすごい勢いです。　ビックリ






我が家はカーテンが中国製。
日本向けに作られた製品ではなく現地調達です。カーテンなんて作る気は全く無かったけど、生地に惚れてオーダーメイドで作ってもらいました。

かなり繊細な生地だからか？ネットに入れたけど洗濯機で洗ったらあちこち避けまくって酷い姿になっていますが、日本じゃ手に入らない感じの風合いのカーテンなのでそのまま使っています。遠目には気づかないからいいかな〜　　と思いつつ、お客様が来たときはやっぱり恥ずかしい…　　でもやっぱりそのまま。だってとってもとってもお気に入りなんだもーん！　何度も探しているけど「コレなら！」って生地もなくて。

年々中国化していく様子を見る度に中国をより近く感じますが、カーテンを買いに行くにはやっぱりまだ遠い…

このボロボロいつまで続くかな？（笑）

短期の臨床研修と合わせたら近くなるかな？

機会があればいつでも行けるように中国語を忘れないようにしよう！

周末快楽♪