 |
日本の絶景パレット100 |
| クリエーター情報なし | |
| 永岡書店 |
 |
京都 春夏秋冬 季節のことば |
| 中田 昭 | |
| 光村推古書院 |
新刊コーナーにあったこの２冊、どちらも写真が綺麗なので迷わず借りて、家に帰って改めて開いてみたら、季節のことばの方は英訳もついていました。何だか得した気分。
ぱらぱらとページをめくっていて、「おっ！」と思ったのが「半夏生（はんげしょう）」。
七十二候のひとつで、７月２日頃にあたるそうです。
そして花の名前でもあります。
こんなのです。
これの英語名が
lizard's tail （トカゲのしっぽ）
なるほど、わかる、わかる。
添えられていた俳句は
朝の虹消えて一雨半夏生
ああ、風情。
