 |
TWO WEEKS DVD-BOX2 |
| クリエーター情報なし | |
| エスピーオー |
１時間のドラマを４５分に編集しなおしているので、実際は全１６話のはずがレンタルは２４話になってました。当然変なところで話が終わるので、なんか盛り上がりに欠ける。
こういうレンタルのやり方はやめて欲しい。
半分まで終わって続きを借りようと思ったら貸出中だったので、１話分だけYoutubeにアップされていたものを見ました。でも画面は小さいし、字幕は英語。
韓国語音声＋英語字幕だと読むスピードがかなり遅くなって、時々読み終わらないこともあります。もっと韓国語が聞き取れれば読み切れるのかなあ。
今、英検の語彙強化レッスンをやっているんですが、１級の語彙をチェックしていたすぐ後に、このドラマで同じ単語が出てきました。
corroborate 確証する
暗記、そして映画やドラマで遭遇。これが一番効率が良さそう。
ところでこの"Two Weeks"。ドラマ自体も面白かったんですが、主人公イ・ジュンギの娘スジンを演じるイ・チェミちゃんがもう、それはそれは可愛くて、この顔が見たくて今回２度目のレンタル＾＾
