１０．２３新潟県中越地震138 半蔵金0605-26 「荒れ果てた風景」

　山里の神社から見た風景は本来は棚田と豊かな木々に覆われていた。
昨年の水害と地震はこの地から平凡な生活と、緑豊かな景観を奪った。
それにしてもむき出しの地面のなんと痛々しいことか。

　栃尾市見ることのできる土砂崩れ・地滑り跡は、７．１３水害時でで
きたものも混じっている。半蔵金地区も例外では無いであろう。刈谷田
川流域とその支流西谷川流域のあちこちでそのことを確認できている。