外国人介護労働者と話す機会があった

ある会合で中国人と話す機会があった。彼女は埼玉県の小規模多機能型居宅介護で働いているという。職場でのコミュニケーションは困らないのだろうかと聞いたところ、その職場でのコミュニケーションは困らないということでしたが、埼玉あたりでは方言がそれほどではないことで会話が成立しているのかと思った。
私に場合だと義父との会話は困難を感じている、彼は新潟在住の農家、首都圏で働いていた経験もあるようだが特別でない限り新潟の言葉でしゃべる。それがよくわからない、おおよそこんな話だろうということで相槌を打っている。微妙な話になるとカミサンの手助けが必要となる。年代差があると困難さを感じているのだが彼女はどのように克服しているのだろう。