万葉恋歌

カキコせずいつの間にか一カ月がたちました。その間昨日は改正介護保険法が国会で可決させました。
という話題は一旦置いといて、いま万葉集特に柿本人麻呂の歌を読んでいる。面白い。もちろん浅学の身では原文までは及ばない。解説本を読んでいるが万葉の歌は、ひとつの言葉に込められた意味に深みを込める、その意味の深みが興味深い。
万葉集に興味がわかない人でも「万葉恋歌」という歌は親しみ易い。小林幸子が歌っている、作曲は新井満。数年前のリリース。作曲にあたり新井は万葉集４５００歌をひと夏欠けてすべて読んだという。そこから２０００に削り、さらに１０００、５００、１００、５０と削っていき１０までにして、そこから最終４歌にして曲をつけたという。新井は作曲にあたり句を繰り返すことやア～などを入れる以外万葉の歌に手を加えることなく和歌の持つ音楽性を大切にしたという。歌う小林も技巧をつかわず素直に歌うことを心がけたという。聞いてみると日本語も持つ音律が自然な流れとなって曲を構成し心地いい。