1970年代のロックを聞いたことがある人ならば、Three dogs nightの「ワン」とか「ママ・トールド・ミー」を聞いたことがあると思います。
私もなにげなく聞いていた覚えがあるのだけれども、このグループの名前が気になっていた、なぜ、「三頭の犬の夜」なのか?
ロックバンド関係のホームページを参考にすると、グループ名の由来は「アボリジニが寒さに厳しい夜に三頭の犬と寝る」ことに由来していると説明がされています。 おお!、私の生活と同じではないか、ということは、僕の今の生活はアボリジニと同じではないか。
正確に記述すると、私の生活は「三頭のラブラドル犬と毎晩寝ている、57歳の親父」である。
私自身における生活はアボリジニの生活と進化していない状況であると考える!。
Three dogs night Three dogs night Three dogs night Three dog night
聞き慣れた言葉や単語であるが、改めて考えるとその言葉の意味は深い生活習慣から生まれた言葉であるということ良く理解できました。