【RCJ Foeum】 Sharing previous years documents

RCJ Forum の Rescue 競技関係の記事を漁っています。
（なお、緑色の文章は、機械翻訳なので、いろいろとアレです　笑）

Sharing previous years documents

前年度のドキュメントの共有

 

世界大会に参加するチームは、競技会の前にいくつかのドキュメントを提出することになっています。

で、質問は・・・昨年の事前提出ドキュメントはどこに公開されているのか？

です。

（kiashasoltanzadeh 2024/6/25）

I’d like to inquire about if there is any place where the last years documents are uploaded (eg. Posters, TDPs and Engineering Journal.)
I believe having access to this resources would be extremely valuable, helping us prepare the documentation better and would provide significant insights into the design process.
昨年の文書がアップロードされている場所があるかどうかお尋ねします (例: ポスター、TDP、エンジニアリング ジャーナル)。 これらのリソースにアクセスできれば、ドキュメントの準備がしやすくなり、設計プロセスに関する重要な洞察が得られるため、非常に有益であると思います。

回答は

（tlinnemann 2024/6/25）

The documents have not been uploaded yet, but we still plan to upload them to the community website this summer (https://rescue.rcj.cloud/). So for this year’s competition, we cannot provide you with reference material.

資料はまだアップロードされていませんが、今年の夏にコミュニティサイト（https://rescue.rcj.cloud/）にアップロードする予定です。そのため、今年のコンテストでは参考資料を提供することはできません。 

まあ、要するに、昨年（収集した）のドキュメントは公開してません・・・ということです。

私も、「んっ？」と思ったのは・・・ルールに事前提出のドキュメントは公開する・・・と書かれているからです。

例えば Rescue Line 2023ルールの3.4.7

3.4.7. All teams must submit their Technical Description Paper (TDP) before the competition. The TDP is a public document that will be shared with the community. 

3.4.7. すべてのチームは、競技会の前に技術説明書（TDP）を提出する必要があります。 TDP はコミュニティと共有される公開文書です。

3.4.9の後にも

The RoboCupJunior Rescue Committee will share the team’s journals alongside their poster presentation and TDP through the RoboCupJunior Forum of the teams that provided their consent. 

ロボカップジュニアレスキュー国際委員会は、同意を提供したチームのロボカップジュニア フォーラムを通じて、ポスタープレゼンテーションおよびTDPとともにチームのエンジニアリングジャーナルを共有します。 

Rescue Committee は、ポスター、TPD、エンジニアリングジャーナルを RCJ Forum で公開する・・・とルールに書いています。（でも、公開されていないのは、単なる怠慢なのかなぁ　笑）

勿論、2024年ルールにも同じように書かれています。

今回の回答者のTOM氏は、昨年まではやらなかったけど、今年はやる（公開する）と書いているので、期待しています。

ついでに

個人的な意見ですが・・・ルールはよく考えて記述して欲しいです。ルールに書いたのならきちんと実施して欲しいです。逆に自分たちが実施できないのであればルールには書かないで欲しいです。