１１月７日（水）
今日は虎の門病院の検診日。
診察は予約制だが２０分ほどは待たされる。そして診察は５分ぐらいかな。
それだけで街に出てくるのも勿体ないのでミセスマスダと虎の門の
蕎麦屋「砂場」で落合って（新そば）を楽しんだ。
When it is November, new soba is offered at a noodle shop.
Favorite people of the soba are waiting to enjoy November.
A fragrance of the soba is strong, and the new soba is liked
by many people.
その後恵比寿まで出向き「山種美術館」へ。
山種では「日本画の挑戦者たち」開催中。
入口の加山又造の作品の前でパチリ。
The Yamatane Museum which visited is the art museum
where is specialized in a Japanese painting .
今日は虎の門病院の検診日。
診察は予約制だが２０分ほどは待たされる。そして診察は５分ぐらいかな。
それだけで街に出てくるのも勿体ないのでミセスマスダと虎の門の
蕎麦屋「砂場」で落合って（新そば）を楽しんだ。
When it is November, new soba is offered at a noodle shop.Favorite people of the soba are waiting to enjoy November.
A fragrance of the soba is strong, and the new soba is liked
by many people.
その後恵比寿まで出向き「山種美術館」へ。
山種では「日本画の挑戦者たち」開催中。
入口の加山又造の作品の前でパチリ。The Yamatane Museum which visited is the art museum where is specialized in a Japanese painting .
