４月２０日（火）
此の薔薇は特別な薔薇だ。
父が慈しんでいた薔薇で、亡くなってから四十年余経つが、毎年、見事な花を見せてくれる。家では「お祖父ちゃんのバラ」といっている。
This rose is a special rose.
More than 55 years before, my father planted the rose. The rose can show a wonderful
More than 55 years before, my father planted the rose. The rose can show a wonderful
flower every year. We named it "a rose of grandfather" in our family.
マジョルカ島ヴァルデモッサ村へへショパンが療養の為、ジョルジョ・サンドと住んだ
僧院を訪ねたことがある。その僧院で求めた「マジョルカ焼きの瓶に」挿してみた。
中川一政が描いた「薔薇の絵」を真似て。
We visited the monastery of the Majorca Valldemosa village in old days.
The monastery is known that Chopin stayed for medical treatment with Mrs. Sand.
Mrs. Masuda arranged a rose in "a vase of the Majorca " which we bought at the monastery.
She copied the layout of "the picture of the rose" which Kazumasa Nakagawa drew.
The monastery is known that Chopin stayed for medical treatment with Mrs. Sand.
Mrs. Masuda arranged a rose in "a vase of the Majorca " which we bought at the monastery.
She copied the layout of "the picture of the rose" which Kazumasa Nakagawa drew.
