辛夷

３月３０日（水）

同じく三ッ池公園にあるミセスマスダの大好きな辛夷、年々丈高くなり白い花が空いっぱいに広がっている。池面に枝垂れているのも美しい。ミセスマスダは「私の樹」と言っている。

A Magnolia Kobus(Kobushi) of Mrs. Masuda's favorite in the Mitsuike Park grows big 

year by year, and a white flower spreads to over the sky.
It is beautiful to hang down on a pond side also.
Mrs. Masuda says "my tree".

桜

３月２８日（月）

 桜の名所　神奈川県立「三ッ池公園」。何時もの散歩道である。

桜が七十八種・千六百本と言われている。絶好の桜日和であった。

Famous spot of cherry  blossoms.      Kanagawa Prefectural "Mitsuike park."
It is a usual promenade for me.
The cherry blossoms of 78 kinds・1,600 trees are planted in the park.
It was perfect cherry  blossoms weather.