犬吠埼灯台

１０月１６日（日）

犬吠埼の海、海はすっかり秋、秋の陽射しをいっぱい受けて輝いている。

犬吠埼灯台。海面か灯陽まで５２メートル、地上からは２７メートル

明治７年１１月１５日に初点灯された。本州最東端の灯台である。

灯台内部の階段を９９段上り展望台からの光景は将に「地球は丸い！」

その見事さには時を忘れてしまう。

　　

昼食は名物の金目鯛を。獲れたての金目鯛はその場で煮付けにしてくれる。美味、美味。極上の昼食となった。

It was a good weather today for short excursion.

We came to the destination of this excursion "Inubosaki-todai Lighthouse" at easternmost Honshu.
In the blue sea, white waves breaking into the rocks are dynamic.
99 steps of stairs of the lighthouse were tiring very much. 

The Pacific view from the top is magnificent, and the earth looks round.
Lunch was delicious with the popular "hard-boiled alfonsino(Kinmedai)".

銚子電鉄沿線

１０月１３日（水）

銚子電鉄は銚子駅と外川駅（とがわ）の間６・４キロ、１０駅を二十分で走っている。

単線で一日十往復している。

「ぬれ煎餅」は日本中にこの鉄道を知らしめた。

古い駅舎も様々に手入れして大事に使っている。

本銚子（モトチョウシ）駅はタレントのヒロミが中心になって煉瓦作りの見事な駅舎となった。中はステンドグラスやタイルで飾られ大層美しい

。

笹上黒生駅は駅名ヲ「髪毛黒生」と変え、大層な人気である。

終点の外川駅には、出発を待つ電車が見える。

長閑な田園風景が続く車窓風景。

The Choshi Railway runs  the Togawa station to the Choshi station via Inubou. There are ten stations between. The rail is running in the green tunnel and peanut field by a single line.  

Each station building is restored variously leaving an old feature.

Some volunteer donates a station building.

Also railway company sells the naming rights of the station name for the local company.