お祝い

１１月５日

 

過日　拙書「ミスターマスダの陶」を友人知人に謹呈させて頂いたところ

多数の方々より上梓に対する祝意・プレゼントを頂戴致しました。

身に余る光栄です。

この場をお借りして厚く御礼申し上げます。有難う御座いました。

増田　忠夫

I would like to express my gratitude.   Recently, I had the honor of presenting my book 'Mr. Masuda's Pottery' to my friends and acquaintances, and I received numerous congratulations and gifts from many people upon its publication.   I am deeply honored by this overwhelming recognition.   I would like to take this opportunity to express my heartfelt thanks. Thank you very much.    Sincerely, Tadao Masuda