おとなのための読み直し英文法

著者は、代々木ゼミナール講師の鬼塚氏だ。

”おとなのための”という形容詞がなかったら、あまり、
興味を引かなそうな題名である。

いったい、おとなに必要な英文法は何だろうなどと
考えながら手にとって驚いた。

何しろ、時制と冠詞しか書いてないのだ。

「時制と冠詞がよくわからない」という声に答えるため
の文法書なのだ。

特に時制については、現在完了->過去形->過去完了
->未来完了->未来->進行形->仮定法の順番で
説明されている。

この順番に疑問を持つ人もいると思うが、読み終えると
その意図がわかるとのことだが、正直言って、意図までは、
わからなかった。しかし、何か、自然に受け入れられた
のが不思議だった。

各章の説明を読んだあとに理解度チェックがある。
本文を読んだすぐ後だと、できるのに、あらためて、
やってみるとできない自分が不甲斐ない気がした。

日本人が苦手な表現というのがあったが、なるほどと
思った。

Ａ：Ｈｏｗ　ｗａｓ　ｙｏｕｒ　ｔｒｉｐ　ｔｏ　Ｏｋｉｎａｗａ？
Ｂ：Ｉｔ　ｃｏｕｌｄ　ｎｏｔ　ｈａｖｅ　ｂｅｅｎ　ｂｅｔｔｅｒ．

notとbetterだけ見て、「それは良くなかった」という意味
と考える人が多いが、
「それ（旅行）は、（あれより）良いことはありえなかっただろう」
->「沖縄旅行は（今回のものより）良いことはありえない」
->「今回の沖縄旅行は最高だった」
という意味とのことだ。

苦手意識のある時制のような文法の一部について、
集中して勉強してみるのも面白いかなあと思いだした。