英文法の100の疑問に答える本書を流し読みしてみた。
実に、間違った使い方や、長年、疑問を感じながら英語を
使っていたのだと愕然としてしまった。
いくつか、抽出してみると。
1.Except for~
Except for you I would have led a wild life.
あなたがいなかったらという意味になる。
2.at first
初めてではなく、初めはの意味が正しい。したがって、あとには
そうでなくなったのニュアンスとなる。
At first I didn't like him very much.
3.findは、見つける。find outは、気付く。(逆に使ってたかも。)
I found the wallet by the roadside.
I found out that the wallet belonged to my friend.
4.brush up
過去に習得していたが、忘れかけている知識を磨きなおすこと。
昔、I would like to brush up English.と言って、変な
顔をされたのは、このせいか。初心者は、improveが無難。
英語の道は、果てしなく遠い。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます