キャナリー英語落語会

9/20キャナリー英語落語会の発表会を見てきた。

9月20日から23日の４日間、総勢40人から
なるメンバーからなる。

その数だけいったら、日本語の落語会のメンバー
より多いのではないだろうか？

何故、こんなに多いのだろう？

英語も学べて、落語も学べるから？

私のように、日本語だと恥じらいが出てしまうが、
英語だと、それほど、恥ずかしく感じないせい？

英語を忘れないために丁度良い？

いろいろ、理由はあるのだろう。

さて、６月にはロスアンゼルス公演もしてきたという。

それに参加された方の英語落語（ちりとてちん）は、
なかなか、良かった。

へたな前座、二つ目、真打ちよりも良かったと言って良い。

今、真打ちと言っても、あまり、良いと感じない場合も多い
のだから、３年目のアマチュアと言っても、うまい人は、
うまいということだと思う。

もちろん、英語もスムースなのが大事だ。

それから、面白かったのは、ハンバーガー怖いという
噺だ。

ご想像通り、まんじゅー怖いを、ハンバーガー怖いと
置き換えたのだが、面白かった。

ハンバーガーは、まんじゅーより大きいから、そんなに、
たくさん、食べれないだろうが、着物のすその中に
持ち帰りように入れるのが気に入った。

これは、自分も持ちネタに加えたいものだ。

 

さて、少々、疲れ気味で、眠気に押されて前の方で、
うとうとしてしまった。もしかしたら、いびきもかいて
たかも知れない。ここでお詫びしておこう。