give me the willies

今日も「デスパレートな妻たち」の話です。

 番組の公式サイト（http://abc.go.com/primetime/desperate/）を見たら
"Desparate Poll" やあなたはどの妻タイプなんていう質問があります。

Desparate Pollの質問は

"If you were Susan, would you send Zach to Utah? "
これの選択肢の一つがこれ。
"Yes! That kid gives me the willies."

"give me the willies"というのはぞっとさせるという意味でした。

あなたはどの妻タイプの方は１５の質問に答えるとどの妻のタイプに
近いかわかるらしいです。

ちなみに私は「ガブリエル」でした。
八方美人で優柔不断だから絶対スーザンだと思ったんだけど。