思わず佐渡弁でこう叫びたい。
Photo-01
昨日の小春日和が嘘のようである。こちら越後は朝から雷と断続的に激しい雨で、憂鬱な一日となった。東北、北海道は雪模様なのであろうか。こちらは冷たい時雨の一日である。路上の濡れた落ち葉が秋の終わりを感じさせる。なお、冒頭の佐渡弁を長岡弁に直すと、「さあぶいてぇ！」となるかなぁ．．（笑）。
Photo-02
Photo-03
Photo-04
Photo-05
Photo-06
Photo-07
Photo-08
【皆さんの所では．．？】
佐渡弁 寒い→さぁむい、さぁぶい、さぁびぃ。これらに「．．っちゃ」とつく。
チト寒いときは「こさぶらこい」ともいう。
長岡弁 寒い→さぁびい、さぁぶい、さぁむい。これらに「．．てぇ」とか、「．．がて」などがつく。
---------------------------------------
写真撮影：2007.11.18
---------------------------------------
2007年 地理の部屋と佐渡島 yokoso_485
---------------------------------------
http://blog.goo.ne.jp/dachasnowman/
---------------------------------------
＞今日帰るといっていましたが、海が荒れていないか心配です。
残念ながら荒れ模様だったのではと思います。
朝起きたら雪。たぶん海上はかなりの風が吹
いていたと思います。
せっかくの暖かい思いも冷やされずに持ち帰っ
ていただきたいのですが．．。
佐渡からも議員が３名ほどきていましたが、明るい話はありませんでした。
昨年都合がつかず欠席して久し振りに出席しましたが、それ以前には１０名くらい同級生もいたのですが、何と４名。これでは二次会にならないので他の人と合同で行いました。佐渡も大変なようです。
コシヒカリ２合のお土産で地酒もおけさ柿もありませんでした。
「寒い」は佐渡では「さぁぶい！」といっていたと思います。「冷たい」は「つべてぃ」「しびてぃ」でした。佐渡でも地方によって違うようです。
「まぁこっちぃこいっちゃ！どこんもんでぃ！まめだかや！東京はぬっくいのう！」久し振りに佐渡弁を聞きました。
今日帰るといっていましたが、海が荒れていないか心配です。
落葉が水に濡れて
面白い模様を作っています。
氷の張った光景かと思いましたが
雨なのですね～。
なかなか面白い写真でした。
春なら暖かく感じますが
紅葉したモミジですので
寒く感じました。素晴らしいです。
岐阜県ではサム～といいます。
イがなくなりダイコンもダーコンです。
コメントが遅くなりました。
語尾には何かつきますか？
土地柄が出るのは語尾も
その一つと言えると思います。
さて、さりげない中に秋。
今回の写真気に入っていただ
けたようで嬉しい限りです。
どれもくらい感じのもの
ばかりなのですが．．
さむいでんな．．（笑）
ありがとうございます。
土地によって色々な表現が
あるものと思います。
新潟も広いですから、
佐渡だけでなく、越後側で
も色々な言葉があると思い
ます。
さて、今朝のそちらはどんな
感じでしょう．．
福島もでしたか？
初めて耳にしました。
さて、昨日は太平洋側では
今年初の木枯らしとのこと。
冷たい風が通り抜けて行っ
たことと思います。
風などひかぬよう、気をつ
けて．．、お互い様ですが
取材活動ができますよう。
ＯＢ戦。良いですねぇ。
見てみたいものです。
これから晴天が珍しくなる
こちらですから、どうしても
屋外競技というと雪の
スポーツに限られてしまう
こちらです。
身近な紅葉ショット、いいものですね。
些細な紅葉、とても、惹かれます。
こういうところに、秋風情を感じるのは、日本人ぐらいでしょうね。
仕事疲れが、撮れました。
ありがとうございました。
半分風邪気味で、身体を冷やさないようにとしています。最近は暖房が発達していて有難いことです。
楽しい方言が出てきましたね。「さぶい」という言い方はします。語尾に何をつけるのか、「・・なあ」でしょうか。
「さぶいなあ」
大阪では年寄りが「さむおま」と言うでしょうね。
「さむいでんな」と相手の同意を得る風にも言いますね。
「．．だっちゃ」と昔住んだ福島では云っていたように記憶していますが・・・
昨日（もう一昨日になりましたが17日）は宮島に行ってきましたが、イチョウは黄色く、もみじは赤くなっていて多くの人が撮影していました。
きょうはこちらも冷たい風が吹いていました、夜になって石油ストーブをこの冬はじめて焚きました。
西高東低の典型的な冬型、超快晴なれど風強く
寒さ感ずる、こんな日家の前で恒例の巨人阪神
ＯＢ戦がありました。阪神好きの地理佐渡さん
には答えられない往年の名手が参集、結果７×６
で阪神の勝利。
田淵が欠席とミスターの不参加は残念でした。
数枚をＵＰしました。追ってメールに添付しま
しょう。
ほんとうに、そろそろです。
困っております。
冷たい雨がビリダラより、
ひと思いにね．．。
雪となってくれた方が地理
佐渡としては、「いとおかし」
の境地へとジャンプできます
のに．．。
方言もおもしろし・・・、寒さも伝わってきます。
そろそろ雪が・・・とテレビが言っております。
こちらで寒い。白熊さんの所と当方では違い、また
そちらで感じるものとはまた違う。ですが、寒いも
のは寒い。素直にみんなで「寒い」と言いましょう。
佐渡では、「さぁぶいっちゃ！」。で、そちらでは？
どの綺麗な写真も、晩秋、初冬を感じさせてくれますね。
我が家でも、この冬はじめてストーブで暖をとりました。
天気予報では、明朝はこの冬一番の寒さになるとのこと。
6時起きで広島に向かう私にはチョトしんどいですが。
そうなんです。寒さがこたえます。
秋は終わった。まさに今日聞いた
ような感じです。雷と時雨ですから。
いつもの年もそうですが、今が一
番いやな季節です。ひと思いに雪よ
来い。待ってるぜ。なんて気分なん
です。
荒れた天候がイチョウのじゅうたんを
敷いてくれました。
ですが、それは踏み荒らせぬもの。
秋はこうして我々にその時を芸術性を
感じさせる風景で終わらせてくれてい
ます。ありがたいことですねぇ～。
寒さがこちらにも伝わってきそうです。
こちらも明日から寒くなる予報です。
銀杏はあっというまに散ってしまって、ぬれ落ち葉。
それもまたきれいですね。
気分もすこし寒い感じです。。。。。
つい先ほどお邪魔していたところでした。
寒いですよねぇ．．、いよいよ冬です。
冷たい雨の中、カメラを濡らさないよう
撮影したものです．．（笑）。
写真が目白押しで、楽しませて
いただきました
お～寒ぶう