主役はどう考えても真田広之扮する大石内蔵助なのに、とってつけたようにキアヌ・リーブスの異人が主役扱いになっているのだから、バランスの悪いこと悪いこと。
浅野内匠頭のご乱心を原作よりもう少し理屈が通ったものにしていた。それはそうでしょう。元のまんまではおよそ家来のことを考えないご乱心だ。
吹き替え版で見たのは成功で、英語版だったらちょっとついていけなかっただろう。
金はかかっていて、美術はずいぶんケバく、風景はとても日本とは思えないくらい壮大。荒野を馬の列が疾駆する画など西部劇ばり。
映画『47RONIN』 - シネマトゥデイ
47RONIN 公式ホームページ
47RONIN|映画情報のぴあ映画生活

本ホームページ