Wir sind Weltmeister!

Rohe先生の学校

Gymnasium Damme

学校のHPに RoboCup2012 Mexico の記事がありました。

Ein Team der Roboter-AG gewinnt WM in Mexiko

Was ist denn schon die Fußball-EM gegen diese überragende Nachricht aus Mexiko?

Das "teamohnename" hat gemeinsam mit dem japanischen Partnerteam den Weltmeistertitel im Superteam-Wettbewerb (Rescue B) errungen!

Herzlichen Glückwunsch, die gesamte Schule ist mächtig stolz auf Euch!

メモ

先日、おかちゃんの工房に行く時に使ったゼロハリのケースからこんなメモが出てきました。

そう、メキシコに行った時に大活躍したメモです。

RoboCup 2012 Mexico の会場であった、World Trade Center と書かれた紙

この紙を見せて、タクシーに行き先を指示していました。

私の発音が悪いのか・・・、やっぱり英語じゃダメなのか・・・判りませんが

とにかく、私がタクシーの運転手に「わーるどとれーどせんたー」と発音しても、なかなか理解してもらえませんでした。

でも、この紙を見せると一発でOK !

ところで・・・今、よく見ると、スペルが間違っています。（恥）

いやっ、これで、よく判ったなぁ。

で、もう一枚は、帰り用です。

私たちが住んでいたアパートの住所です。

ホテルでないので、建物の名前を言っても判るハズがありません。

でも、メキシコシティは住所は通りの名前と番号で整理されているようでした。