黎明館の裏に、古民家を移築した「樋(て)の間の二つ家」というのがあるので紹介します。

この建物は、霧島市横川町下ノ赤水の海老ケ迫家を移築したものです。
建築年代は、天保年間(1830年~1844年)と伝えられています。

南北棟の「なかえ」と東西棟の「おもて」が、「樋の間」で直角に連結した「樋(て)の間の二つ家」です。
これは「なかえ」。前の写真では手前が「なかえ」。

「なかえ」の入口を入ると土間の台所で、かまどがあります。
向こうが流し。

台所に、樽(たる)や甕(かめ)があります。

台所の隣の部屋で、囲炉裏と自在鍵があります。
私も子供の頃、こんな囲炉裏の周りで食事をしていました。

天井。
梁は黒光りがしており、その上は竹が張られています。

「おもて」の一室。
茶の間に当たるのでしょう。ここにも囲炉裏があります。
左の板の間が「樋の間」。

「おもて」のもうひとつの部屋。床の間です。
この種の住宅は、川内川流域から旧姶良郡にかけて見られるそうです。
部屋は、台所以外に3部屋ですが、結構広く、ゆったりとした生活をしていたことが想像できます。

庭の井戸。

この建物は、霧島市横川町下ノ赤水の海老ケ迫家を移築したものです。
建築年代は、天保年間(1830年~1844年)と伝えられています。

南北棟の「なかえ」と東西棟の「おもて」が、「樋の間」で直角に連結した「樋(て)の間の二つ家」です。
これは「なかえ」。前の写真では手前が「なかえ」。

「なかえ」の入口を入ると土間の台所で、かまどがあります。
向こうが流し。

台所に、樽(たる)や甕(かめ)があります。

台所の隣の部屋で、囲炉裏と自在鍵があります。
私も子供の頃、こんな囲炉裏の周りで食事をしていました。

天井。
梁は黒光りがしており、その上は竹が張られています。

「おもて」の一室。
茶の間に当たるのでしょう。ここにも囲炉裏があります。
左の板の間が「樋の間」。

「おもて」のもうひとつの部屋。床の間です。
この種の住宅は、川内川流域から旧姶良郡にかけて見られるそうです。
部屋は、台所以外に3部屋ですが、結構広く、ゆったりとした生活をしていたことが想像できます。

庭の井戸。