レモンの実

１０月１７日（土）

今年もレモンが二百個ほど実った。

二十年余前に植えた鉢植えのレモンが、大樹となって毎年豊かな実りを見せる。

無農薬育ちという事でレモンカードを作っても安心だと友人達にも喜ばれる。

The lemon tree  at our garden produced 200 fruits this year.
The  tree which I planted more than 20 years ago became big.

I got  many fruits  from it every year.  It is pesticide free.

I was pleased that my friend felt relieved when they  made lemon curd.

ほととぎす

１０月１６日（金）

庭の一番隅っこ、物干し場の下にほととぎすが咲き始めた。

朝夕の冷気に葉先が傷んでいるのも風情かな？

花は極上の美しさ。

[Hototogisu flower] bloomed at our backyard.
Is it taste that a tip of a leaf is damaged by the chill of morning and evening?