5月15日(土)
息子が海外勤務の折に二鉢預って以来十余年、今年もオリーブは沢山の花を見せている。
それでも実るのは数えるほど。将に観賞用というところ。
The olive blooms many flowers this year.
However, there are really only few numbers of fruit at the season of autumn.
It is a tree for the admiration.
However, there are really only few numbers of fruit at the season of autumn.
It is a tree for the admiration.

先日UPしたレモンの花、毎日、これでもか、これでもかという程花が散る。
花は2000位かと思うが、毎日、毎日、掃ききれない程の花弁が落ちる。
初冬、見事なレモン200個ほどが我々を楽しませてくれる。
The flower of the lemon which we showed with our Blog the other day.
Every day, a lot of lemon flowers were gone and the petal of 2000 flowers
Every day, a lot of lemon flowers were gone and the petal of 2000 flowers
scattered on the ground. We swept them busy every day.
In early winter, approximately 200 wonderful lemons will be our harvest.
In early winter, approximately 200 wonderful lemons will be our harvest.
