6月9日(水)
篠原風鈴社の「吊りしのぶ」を楽しんでいたが寿命が来たらしく肝心のシノブ羊歯の
勢いがなくなってきた。それならばという事で庭に自生している羊歯をアレンジして
自家製の陶器で「吊りしのぶ」を作ってみた。勿論風鈴も陶器製のミスターマスダ謹製である。

We enjoyed "Mobil of the fern(Tsuru-Shinobu)" of Shinohara wind-bell company hanging
under the tree at our garden but the life of the fern was gone.
I made the Mobil with pottery and arranged the fern which grew wild in our garden.
Of course the wind-bell attached the Mobil is carefully made by Mr. Masuda.