オーストラリアからの御土産

７月５日（木）

オーストラリアの友人クレッグ・アンドレー夫妻と食事をした際、
色々土産を貰った。
グレッグからはスコッチ タリスカー・ダークストーム海のキャラクターを持つ、最もスモーキーなタリスカー。
焦がした樽で熟成されたより強いスパイスとスモークの味わいを持つ
シングルモルトウィスキー。
スモーキーさを好む旅行者のためのシングルモルトと
宣伝されている。
一度飲んで見たかった。
When we had dinner with Creg and Andree from Australia,
we got various gifts.

The Scotch Whiskey (TALISKER dark storm sea) from Greg.
Single malt whiskey with the spice which is strong thanit was
matured with the barrel which I burnt and taste of the smoke.

It is publicized with the single malt for tourists liking smorkey

I wanted to see and drank it once.



アンドレーからはオーストラリアーナの土産。グレート・オーストライアン・バイトはチョコレート　
バイトと言うだけあって堅いチョコレートである。
It was the gifts of AUSTRALIANA from Andree.

[The great Australian bite] is chocolate.
It is the chocolate which is hard as they say a bite.


もう一つのオーストラリアーナは「鍋つかみ」とキッチンタオルオーストラリア特有の動植物のデザイン。

The Australia of A to Zオーストラリアに住んで居た事があるのでＡＢＣと読んでいくと面白い。
シドニーハーバーブリッジ、オペラハウスの隣にネッド・ケリーを見つけた。
Another AUSTRALINA is "a potholder" and a kitchen towel

The design of the Australian special animals and plants.

The Australia of A to Z.
It is interesting when I read with ABC
because I have been in Australia.
I found Ned Kelly next to Sydney Harbor Bridge, Opera house.


ネッド・ケリーはオーストラリアの義賊（？）で伝説的英雄。
ケリーの象徴とも言える黒い円筒の鎧が印象的である。

オーストラリアの美術界を代表する画家であるシドニー・ノーラン
が数多くのケリーの絵を描いている。ミスターマスダの大好きな絵だ。
Ned Kelly an Australian benevolent picaroon (?) legendary hero.
The black cylindrical armor which can be called the symbol
of Kelly is impressive.

The Sydney Nolan who is a painter representing the Australian world of art paints a picture of much Kelly.

It is the favorite pictures of Mr. Masuda.