バンクシー ９

１１月１６日（火）　

（バンクシー展にて）

Barely Legal（かろうじて合法）（2006年）

ロサンゼルスの倉庫で開催された個展。37歳の生きたインド象「Tai」の全身を赤色と

金色でボディペイントしたもの。これは「Elephant in the room（部屋にいる象）」

という英語の慣用句を用いて「問題があっても、誰もそれに触れようとしない」という

メッセージを込めたパフォーマンス。

At "Who is  Banksy? Exhibition"

" Barely Legal" (2006).
A exhibition that was held in a warehouse of Los Angeles.
The message of performance is using an English idiomatic phrase "Elephant in the room" as "Not going to touch for this even if there are a problem".