 | The Murder at the Vicarage (English Edition) Christie, Agatha |
クリスティの「牧師館の殺人」が安くなっているから、Kindle版ダウンロードしておこうかなと思ったら、文字化けしている。
"And Then There Were None"のKindle Unlimited 版の時と同じような文字化け。でもこちらはその後修正されたようなので、この"The Murder at the Vicarage"もそのうち直るかも（お願いしますね）。
こちらのバージョンはだいじょうぶでした。
 | The Murder at the Vicarage (Miss Marple) Christie, Agatha HarperCollins Publishers Ltd |
久しぶりに読んでみようかと本棚を探してみたけど見当たらない。
そうか。これは珍しく市の図書館に寄贈されたペーパーバックがあって、借りて読んだんでした。
長編1作目に登場するミス・マープルは他の作品に比べると「詮索好きの老婦人」という印象が強かった気がします。
その後の作品ではもっと控え目で、探りを入れる時もさりげなく巧妙です。
ただしそれは外見だけで、本質的には変わってないんですけど＾＾
でもその印象も随分前に読んだきりなので、ちょっと自信がなくなってきました。
もう一度図書館から借りるか、それとも文字化けしてないKindleで読むか。
