～ 中禅寺先生は、躊躇なし ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！

　さらばッ、はちがつゥ～！」

「がるる！ぐるっるるぅ！」（←訳：虎です！暑かったねぇ！）

 

　こんにちは、ネーさです。

　フルーツ売場の主役は、

　桃やスイカから

　梨とブドウ、リンゴ、柿へ……。

　秋の訪れを実感しながら、

　さあ、8月最後の読書タイムは、

　こちらのコミック作品をどうぞ～♪

　　

 

 

　　　　――　中禅寺先生 物怪講義録　06　――

 

 

　Founderは京極夏彦（きょうごく・なつひこ）さん、

　漫画は志水アキさん、

　2022年8月に発行されました。

　『中禅寺先生が謎を解いてしまうから』

　と副題が付されている人気シリーズの第6作は、

　んまあ、いつにも増して

　先生の目付きの悪いこと。

 

「かおがァ、こわいィ～！」

「ぐるるがる～！」（←訳：良い人なのに～！）

 

　名探偵《京極堂》さんが

　誕生するよりもちょっと前の、昭和23年。

 

　都立美戸川高校にて

　国語の臨時教師をしている時代の

　中禅寺秋彦さんを“探偵役“に据えたこのシリーズでは、

　いままで、主な舞台は

　“学校の中”、でした。

 

　それが、この06巻では、

　“学校の中”は殆ど描かれず、

　中禅寺先生も、

　先生の助手役の日下部栞奈（くさかべ・かんな）さんも、

　“学校の外“で起きた事件に

　積極的に係わってゆきます。

 

　今日も、中禅寺先生がお仕事を終えて

　向かった先で。

 

「こッとうゥのォ、おみせッ！」

「がるぐるる～！」（←訳：今川さんだ～！）

 

　知人の今川さんが経営する、

　青山の『骨董 待古庵（まちこあん）』の戸を

　ガララと引き開けると、

　そこにはもう一人、知った顔がありました。

 

　体型ヒョロリ。

　風貌は飄々。

　の～んびりした口調の、

　伊佐間一成（いさま・かずなり）さん。

 

　釣り堀『いさま屋』を経営する伊佐間さんは、

　ここ数日、ある現象に悩まされているんです。

 

「だれかがァ～…」

「ぐるるるる……！」（←訳：ついてくる……！）

 

　それは、おそらく、

　質屋さんで買い物をして以後のこと。

 

　背嚢（はいのう）、

　つまりリュックサックを

　伊佐間さんが見つけて、買って、

　ひょいと背負って歩いていると。

 

「むむゥ！　じィ～ッと、せなかにィ、しせんッ！」

「がるるぐる！」（←訳：怖いよこれ！）

 

　誰かに見られている、追跡されている。

　相談を受けた中禅寺先生は、

　背嚢を手に取り、詳しく調べます。

 

　目を惹くのは、

　伊佐間さんが、

　これが気に入って買ったんだ♪という、

　刺繍の文字。

 

　アルファベットの『F』に似たこの刺繍が、

　謎解きの突破口に……？

 

「さすがはァ、せんせいィ！」

「ぐるがるる！」（←訳：博識なんだ！）

 

　第25話『三竦みの調和』から、

　第29話の『背嚢と呪文』、

　そして

　謎解きとはさっぱり無縁で

　あっはっは♪と大笑いさせられる

　第30話『あの日の二人』まで。

 

　中禅寺先生の講義録は、

　ミステリをマンガで楽しみたい方々に

　おすすめですよ。

　もちろん、

　京極夏彦さん著《百鬼夜行》シリーズファンの方々も、

　ぜひ、手に取ってみてくださいね～♫

　

　

～ 彼は、《神探》？ ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！

　いざッ！　じかんッりょこうゥ～！」

「がるる！ぐるるがるる！」（←訳：虎です！世紀を超えて！）

 

　こんにちは、ネーさです。

　はい、本日の読書タイムは

　大胆不敵な時間SF……いえいえ、そうじゃなくて、

　風味絶佳なパスティーシュ作品を御紹介しますよ。

　さあ、こちらを、どうぞ～♫

　　

 

 

　――　辮髪（べんぱつ）のシャーロック・ホームズ　――

 

 

　著者は莫理斯（トレヴァ―・モリス）さん、

　原著は2017年に、

　画像の日本語版は2022年4月に発行されました。

　『The Great Chinese Detective』と英語題名が、

　『神探福邇（しんたんプーアル）の事件簿』

　と日本語副題が付されたこの御本は……

 

「うわッ、ほんかくてきィ～！」

「ぐるるがるるぅーるぅ！」（←訳：本気のパスティーシュ！）

 

　時代はヴィクトリア朝、

　大英帝国の首都ロンドン――

　ではなく。

 

　19世紀も後半の、清朝末期。

　場所は、香港。

 

　代々、医を生業とする家に生まれた

　華笙（ホア・ション）さんは、

　下宿を探していました。

 

　戦争で傷を負った華さんは除隊し、

　休養ののち、

　香港で医師の仕事をすることになって、

　　　さあ、心機一転、

　　　家賃を節約しながら新たな住居を見つけよう！

　と考えてのことでしたが。

 

「ほあさんッ、ほあさんッ！」

「がるるぐる？」（←訳：ここはどう？）

 

　知人の譚発（タム・ファ）さんが

　持ち込んできたのは、

　或る人物が

　独身の借間人を探している、という

　またとないお話。

 

　西洋式の家を買ったはいいが、

　広すぎてイヤ、なんですって。

 

　その人物こそ、

　福邇摩斯（フー・アル・マオス―）さん。

 

　後代、《神探》と称賛される

　偉大な名探偵さんなのでした――

 

「わおおおゥ！」

「ぐるがるるぅ～！」（←訳：そう来たかぁ～！）

 

　もしも、

　かの名探偵さんの物語の舞台が

　ロンドンではなく、香港だったら？

　それも、同じ時代の？

　

　著者・モリスさんは、

　さらに意欲的に《聖典》をベースにした

　新たな創造を試みます。

　ストーリーや登場人物の名前などなど、

　あっちもこっちも、

　《本家》を参考に書き変えちゃったら？

 

「ぷふふッ！」

「がるる！」

 

　パスティーシュ＝贋作、というと、

　怒る方々もいるかもしれませんが、

　清朝香港版名探偵さんの頭脳のキレっぷり、

　油断できませんよ。

 

　短編6作品で構成される

　異色の連作パスティーシュは、

　ミステリすきな活字マニアさんはもちろん、

　東洋史好きな方々にもおすすめです。

　巻末の訳者あとがきまで、

　どうか読み逃しなく～！

　

 

～ ドラマのあとに、名作（快作）再読！ ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！

　おにィちゃァ～んッ！」

「がるる！ぐるるぅぅるっ！」（←訳：虎です！お兄ちゃぁんっ！）

 

　こんにちは、ネーさです。

　昨日8月29日夜放送の

　ドラマ『拾われた男』最終回には、もう、涙、涙、涙……

　そこで本日の読書タイムは急遽予定を変更し、

　こちらの御本を、さあ、どうぞ～♪

　　

 

 

　　　　　　　　　――　拾われた男　――

 

 

　著者は松尾諭（まつお・さとる）さん、

　単行本は2020年6月に発行されました。

　現在は文庫版も刊行されているこの作品を、

　拙ブログでは6月にご紹介したばかり、なのですが、

　敢えて！　再登場していただきましょう～！

 

「ふしぎなァ、のんふぃくしょんッ？」

「ぐるるるるがる！」（←訳：ミラクルなお話！）

 

　ディズニー・ジャパンとNHKエンタープライズが共同制作した

　BSプレミアムドラマ『拾われた男』の

　原作作品であるこの御本は、

　俳優・松尾諭さんの自伝風エッセイ……いえ、

　『半生記』でしょうか。

 

　1975年12月、

　兵庫県尼崎市に生まれた松尾さん。

 

　“タクシー運転手俳優になる！”

　という少年時代の夢は、やがて、

　“俳優になる！”へ変わりました。

 

「ならばァ、しょうぶゥなのでス！」

「がるる！」（←訳：東京で！）

 

　御本の前半部分は、

　上京して俳優になろう！なるんだ！と苦闘し、

　恋をし、オーディションに落ち、

　付き人兼ドライバーのお仕事を任され、という

　松尾さんの“下積みの日々”が中心となっています。

 

　それが、後半にさしかかると……

　シュールで苛立たしくて、

　なのにどこか、もの悲しい気配が？

 

「りゆうはァ～…おにいィちゃんッ！」

「ぐるるぅるがるぐるっ！」（←訳：お兄ちゃんたらもうっ！）

 

　アメリカに行くと言って家を出たきり、

　ず～っと会っていない兄・武志（たけし）さんが、

　病気で倒れ、入院している――

 

　急報を受けた諭さんは、

　鬱屈した思いを抱きつつも

　米国へ向かう機上の人となりました。

 

「あわわわッ、いろいろォたいへんッ？」

「がるるるるぐるる！」（←訳：入院費用や手続き！）

 

　騒々しくも賑やかな前半と、

　後半部分の切なさ、儚さ。

 

　ドラマ版『拾われた男』で

　諭さんを演じたのは、仲野太賀さん。

　そして、兄・武志さんを演じたのは、

　草彅剛さんでした。

 

　このお二人が、

　いえ、すべての出演者さんが、

　本当に本当にすばらしかった！

　

「とりわけェ、さいしゅうゥかいィ！」

「ぐるがる！」（←訳：驚嘆です！）

 

　原作未読・ドラマ未見の方々のためにも、

　これ以上のネタバレお喋りは控えます……けれど、

　阪神電鉄の武庫川駅のシーンには

　完全にこころを持っていかれてしまいました。

 

　川の上に架かる橋が

　ほぼそっくりホームになっている

　武庫川の駅。

　そこで諭さんが目にしたものは。

 

　私ネーさ、あの光景を忘れません。

　いつか行きたいです、阪神・武庫川駅！

 

「かならずゥ！」

「がるぐるる！」（←訳：あの場所へ！）

 

　松尾さんは、

　ご自身の来し方よりも

　兄・武志さんについて書きたかったのじゃないかしら。

　この御本は、自分の半生記、と見せて、

　実は、おにいちゃんの物語、なのじゃないかしら。

 

　などとつい想像してしまう『拾われた男』、

　ドラマ版はディズニープラスで配信中です。

　最終話はBSプレミアムにて

　8月31日午後11時～午後11時45分に

　再放送が予定されていますから、

　ぜひ、チェックしてみてくださいね。

 

「しょせきもォ、どらまもォ～」

「ぐるるるがるる～！」（←訳：おすすめですよ～！）

　

　

～ ここに、一件落着？ ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！

　これにてェ、いッけんらくちゃくゥ～！」

「がるる！ぐるっ！」（←訳：虎です！ははっ！）

 

　こんにちは、ネーさです。

　奉行所のお白州に響く小気味よい声――

　はい、本日の読書タイムは、

　江戸の法曹システムをテーマとする

　こちらの新書作品を、さあ、どうぞ～♪

　　

 

 

　　　　　――　お白州から見る江戸時代　――

 

 

　著者は尾脇秀和（おわき。ひでかず）さん、

　2022年6月に発行されました。

　『《身分の上下》はどう可視化されたか』

　と副題が付されています。

 

「おぶぎょうゥさまのォ、めいさばきィ！」

「ぐるるるがる～！」（←訳：難事件も解決～！）

 

　近年、映像化されることは少ないものの、

　かつては大人気だった

　名奉行さんが主役の映画やドラマ。

 

　そこに登場するのが、

　奉行所の中に設えられた《お白州》であり、

　ドラマを大いに盛り上がる大舞台、と申せましょう。

 

「じつざいィ、しましたでス！」

「がるるぐっるるる！」（←訳：資料も残ってます！）

 

　《お白州》の構造は。

 

　その歴史の始まりは。

 

　以前は『庭』と記述されていたものが、

　『白州』へと変わったのは、いつのことか。

 

　裁判（公事訴訟）の仕組みや手続きが整ったのは、

　いつ頃のことか。

 

　そして――

　《お白州》内部の、

　秩序やルールとは？

 

「むむむッ！　ややこしィ～！」

「ぐるがるる！」（←訳：複雑だよう！）

 

　法の名の下、

　物事にきっちりカタをつける、って、

　これがなかなか簡単には行かぬようです。

　《お白州》での席順、

　役人さんたちの服装、

　身分や、先例や、

　本当にもう、大混乱で。

　

 

　そしてまた、

　仕来り（しきたり）を長く積み重ねて、

　あれやこれやの法務が定まってきた、

　と思ったら――

 

「わわッ！　ばくまつゥ～！」

「がるるぐるぅっる！」（←訳：維新が来ちゃった！）

 

　江戸から明治へ、

　法体制も大転換。

 

　2021年放送の大河ドラマ『青天を衝け』では

　描かれなかった新時代の裁判システムや司法の稼働、

　すなわち

　徳川体制下の《お白州》の終焉を、

　著者・尾脇さんは丁寧に追跡してゆきます。

 

　近代へ、

　さらには現代へも通じる

　ひとつの道筋を。

 

「じみィだけどォ～」

「ぐるるがる！」（←訳：大きな変化！）

 

　《お白州》から明らかになる

　江戸の社会と、構造と、歴史。

 

　近代史好きな活字マニアさん、

　時代劇好きなの方々にもおすすめの

　ノンフィクション作品ですよ。

 

　なお、徳川慶喜さんについて書かれたパートは

　あまり多くはないのですが、

　“最後の将軍“の革新者ぶりが伝わってきますので、

　『青天を衝け』ファンの方々も、

　ぜひ、手に取ってみてくださいね～♫

　

　

　

～ パリっ子たちの寵児 ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！

　……むむッ？　このォかおりィ～はッ！」

「がるる！ぐるるるるるがる～！」（←訳：虎です！おフランスの香り～！）

 

　こんにちは、ネーさです。

　画面から漂い流れるのは、

　フランス産有名ブランドのオードトワレの香り……

　はい、8月最後の週末は、いつものように

　読書タイムをちょっとサボり、展覧会情報をお送りしますよ。

　さあ、こちらを、どうぞ～♫

　　

 

 

　　　　　――　キース・ヴァン・ドンゲン 展　――

 

 

　東京・港区のパナソニック汐留美術館にて、

　会期は2022年7月9日～9月25日（水曜休館）、

　『フォーヴィズムからレザネフォル』

　と副題が付されています。

 

「はなのォ、ぱりィ～！」

「ぐるるがるるるぐる！」（←訳：最高に華やかなパリ！）

　　

　キース・ヴァン・ドンゲンさん（1877～1968）は、

　オランダに生まれ、

　ロッテルダムの美術アカデミーで学んだのち、

　パリに移り住んで

　モンマルトルにアトリエを構えた画家さんです。

 

　この展覧会では、

　ヴァン・ドンゲンさんがフォーヴィズムの画家へと

　成長してゆく過程に

　スポットが当てられていますが、

　ヴァン・ドンゲンさんを

　《エコール・ド・パリ》の画家さんであったと

　考えておられる方々も多いのじゃないかしら。

 

　実は、私ネーさも、

　《エコール・ド・パリ》の寵児として

　ヴァン・ドンゲンさんを見ておりました……

 

「だいにんきィ、でしたでスゥ！」

「がるっるぐるる！」（←訳：売れっ子なのだ！）

　　

　1920年代のパリ。

　お祭りのような日々の中、

　社交界の婦人たちの肖像画を描いては名を挙げ、

　“時代の寵児“に上りつめたヴァン・ドンゲンさん。

 

　ただし。

　“時代の寵児“になるというのは

　危険なことです。

　その“時代”が過ぎ去れば、

　“寵児“は置いていかれてしまう――

 

　ヴァン・ドンゲンさんも、

　一時期は“忘れられた画家”扱いをされていました。

 

　けれども、イマ風に言うならば、

　その古さが逆に、

　“一周回って新しい“……！

 

　いまこうして新たな風が吹き、

　“寵児“ヴァン・ドンゲンさんへの

　再評価が進んでいます。

 

「ぱちぱちぱちィ～！」

「ぐるるるがる！」（←訳：やんやの拍手！）

　

　日本の美術館では44年ぶりの開催となる

　この企画展では、

　国内外の美術館に所蔵される

　ヴァン・ドンゲンさんの作品が展示されます。

 

　20世紀アート好きな方々は、

　ぜひ、汐留にお出掛けしてみてくださいね～♪

　

 

 

 

　　　では、ここでオマケ画像も！

　　　

　　　『ブルボン』さんのプチ・シリーズ新作

　　　《かまんべーるチーズビスケット》は、

　　　本気のチーズ味！

　　　「りあるゥ！」

　　　「がるるぐーる！」（←訳：確実にチーズ！）

　　　チーズのクリームが柔らかいので、

　　　少し冷やしてからいただくと

　　　美味しさが増す、ような気がします。

　　　それにしても、これは夏のお菓子じゃないわね。

　　　秋のお菓子だわ！……と次なる季節を先取りしながら、

　　　皆さま、どうか穏やかな休日を♪

　　　

 

 

～ ガイドさんは、雄弁に ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！

　きせつはァ、もうゥすぐゥ～♪」

「がるる！ぐーるるがるる！」（←訳：虎です！アートの秋だよ！）

 

　こんにちは、ネーさです。

　夏が去り、

　秋風がゆるゆると吹き始めれば、

　はい、アート散歩の季節ですよね。

　本日の読書タイムは、こちらの御本で

　ミュージアム巡りの予行演習を、さあ、どうぞ～！

　　

 

 

　　　　――　私を美術館に連れていって　――

 

 

　著者は山下裕二（やました・ゆうじ）さん、

　壇蜜（だん・みつ）さん、

　2022年5月に発行されました。

　『いつでも鑑賞できるミュージアム』

　と副題が付されています。

 

　『週刊ポスト』に連載された

　《美術館に行こう》という記事を再編集し、

　単行本となったこの御本で紹介されているのは、

　美術館の《常設展》。

 

　そこには、企画展ほどの“特別感“は

　ないかもしれませんが――

 

「くうかんッ、ゆッたりィ～！」

「ぐるがるるるる～」（←訳：混雑してないよ～）

 

　本文中では、

　『東京国立博物館（法隆寺宝物館、東洋館）』

　を筆頭に、

　『岡本太郎記念館』

　『川崎市岡本太郎美術館』

　『JPタワー学術文化総合ミュージアム』

　『ちひろ美術館・東京』

　『神奈川県立歴史博物館』他、

　東京と神奈川エリアの

　14の美術館が取り上げられています。

 

　そして、贅沢なアート小旅行のナビゲーターは、

　『日本美術応援団』団長の山下裕二さんと、

　同じく『日本美術応援団』の団員5号である

　壇蜜さん。

 

「にんきもののォ～おふたりィ！」

「がるぐるる！」（←訳：絵になるね！）

 

　どちらを向いても名品、傑作ばかり。

　それが、有名な美術館の常設展示室。

 

　ここにはこんな国宝がある、

　重要文化財がある、

　この名作は見逃せない。

 

　そんなお話の合間に、

　さりげなく語られるのは、

　意外なことに

　『レプリカ』の重要性です。

 

　長期にわたる常設展示では、

　繊細な作品を照明などのダメージから守るため、

　レプリカも多く展示されている。

 

　けれど、

　ええ？本物じゃないのぉ？

　なんてガッカリすることはありません。

 

　3Dデータや3Dプリンターの活用、

　仏像は特殊樹脂を使って複製し、

　北斎さんの版画は実物大高細密複写を展示したりと、

　オリジナルの作品を劣化から守り、

　焼失してしまった作品も

　デジタル技術で推定復元する――

　そりゃもう、

　手間も気合も半端なくかかっています……！

 

「それがァ、さいせんたんッ？」

「ぐっるる～！」（←訳：びっくり～！）

 

　これは、

　本物の展示をおろそかにするのではなく、

　なによりもまず、

　“本物があってこそ”を前提に、

　貴重な収蔵品を

　未来へとつなげてゆく姿勢、でしょうか。

 

　次に美術館の常設展示室を訪ねるときは、

　ものすご～く精巧なレプリカに

　度肝を抜かれる！という

　新たな愉しみもアリそうですね。

 

「もうひとつゥ！」

「がるるぅぐる！」（←訳：忘れちゃダメ！）

 

　ええ、美術館を出る前には、

　ミュージアムショップとカフェを

　しっかりチェックいたしましょう。

　巻末には各ミュゼの人気グッズも載っていますよ。

 

　アート好きな方々、

　ミュゼガイドを読むのが好き！な方々に、

　おすすめの一冊です。

　ぜひ、手に取ってみてくださいね～♫

　

　

～ 田中が、変えます！ ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！

　♪るるゥ～♪まなつのォぴィ～くがァ～♪」

「がるる！ぐるるがるる！」（←訳：虎です！名曲が今年も！）

 

　こんにちは、ネーさです。

　フジファブリックさんの『若者のすべて』が

　今年もまたラジオから聴こえてきました……

　夏の終わりを実感しながらの読書タイムは、

　さあ、こちらのコミック作品を、どうぞ～！

　　

 

 

　　　　――　項羽と劉邦、あと田中　1　――

 

 

　原作は古寺谷雉（こじや・きじ）さん、

　漫画は亜希乃千紗（あきの・ちさ）さん、

　キャラクター原案は獅子猿（ししざる）さん、

　2020年7月に発行されました。

 

「こううゥとォ、りゅうほうゥ！」

「……ぐるがる？？」（←訳：……あと田中？）

 

　《項羽と劉邦》といえば、

　紀元前206年～紀元前202年に

　秦王朝滅亡後の覇権をめぐって

　西楚の項羽と漢の劉邦の間で起きた

　楚漢戦争（そかんせんそう）を指します。

 

　三国志（180年頃～280年頃）よりも前の、

　戦乱の時代を背景にした

　ふたりの英雄の対決は、

　古今のクリエイターさんを魅了し、

　小説、映画、TVドラマ、漫画、と

　さまざまな《項羽と劉邦》が生み出されています、が。

 

「むむむゥ！　これはッ？？」

「がる～！」（←訳：転生～！）

 

　現代の、つまり21世紀の東京で、

　フツーに会社員をやっている

　田中（たなか）さん。

 

　その田中さんが、いったいどういう訳か、

　《項羽と劉邦》の時代の古代中国へ、

　ふっ飛ばされてしまいました。

 

　いえ、正確には、

　《項羽と劉邦》前夜の時代、でしょうか。

 

　項羽さんも劉邦さんも、

　まだまだ、名を馳せるには至っておらず、

　けれど秦王朝崩壊の兆しがあちこちに窺え始めた、

　そんなところへ。

 

　田中さん、やって来ちゃった、のですね。

 

「かえりたいィ～よゥ！」

「ぐるがるるる！」（←訳：でも帰れない！）

 

　ここは、どこ？

　日本……じゃないの？

　帰りたいんだけどー！

　

　ああ……帰りたくても、帰る方法が分かりません。

　まずはとにかく、生き延びることを目標に、

　見知らぬ土地を歩き始めた田中さん、

　さっそくトラブルに巻き込まれてしまって。

 

「はやくもォ、ぴんちィ！」

「がるぐるる！」（←訳：誰か助けて！）

 

　“誰か”は現われました。

 

　危うい所を救ってくれたその人物から、

　田中さんは今いるここが

　秦王朝末期の古代中国である、と知ります。

 

　そして、どうやら、

　我が一族の者か！

　という、誤解もされちゃった？

 

「いちぞくゥ？？」

「ぐるっる？」（←訳：誤解って？）

 

　窮地から助け出してくれたその人物の名は、

　田横（でん・おう）。

 

　横さんは、田中さんを

　田中（でん・ちゅう）と呼び、

　田（でん）一族の者であると早トチリ、

　いえ、認定してしまいます。

 

「ぷふふッ！」

「がるるっ！」

 

　思いがけず、古代の異国に

　“居場所“を得ることとなった田中さん。

　彼の眼に映るのは、

　刻々と迫る王朝の終焉、

　不穏な戦乱の気配。

　

　現代の日本に戻れるよう願う一方で、

　しかし、

　田一族を見捨てたくはない田中さんの運命は……？

 

「たなかさんッ、がんばッてェ～！」

「ぐるるるる～！」（←訳：くらいつけ～！）

 

　はたして、田中さんというファクターは、

　歴史を変えてしまうのでしょうか――

 

　コミカルな転生モノ、という以上の、

　インパクトある大冒険絵巻は、

　歴史好きな活字マニアさんにおすすめですよ。

　小説好きな方々は原作の小説版で、

　マンガ派さんはこのコミック作品で、

　波乱万丈な田中さんの古代世界時間旅行を

　存分に楽しんでくださいね～♫

　

　

 

～ それは甘く、美しく ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！

　きたぐにはァ～しんがッきィ？」

「がるる！ぐるがるぐるる！」（←訳：虎です！まだ8月なのに！）

 

　こんにちは、ネーさです。

　北海道や東北では、もう新学期を迎えて始業式！

　という学校も多いそうですね。

　北の大地に実りの季節が訪れる様子を想像しながら、

　さあ、本日の読書タイムは、こちらの御本を、どうぞ～♫

　　

 

 

　　　　　――　古今東西スイーツ物語　――

 

 

　著者は吉田菊次郎（よしだ・きくじろう）さん、

　2022年5月に発行されました。

　『The History of Sweets in Japan & the World』

　と英語題名が付されています。

 

「おかしィ！」

「ぐるーる！」（←訳：スイーツ！）

 

　古今東西、年代や性別を問わず、

　広く、長～く愛されているもの――

　お菓子。

 

　日本スイーツ界のマエストロである

　著者・吉田さんがこの御本で紹介しているのは、

　世界のスイーツの歴史と、

　ここ日本でのスイーツの歴史です。

 

「けッこうゥ、びッくりィ～！」

「がるるぐるがるる！」（←訳：意外なことだらけ！）

 

　ええ、そうなんです。

　西洋のお菓子の歴史？

　そりゃイタリアとフランスに尽きるでしょ。

　なんていうのは誤解で、

　まず驚かされるのは、本文38ページの↓この一文！

 

　《お菓子はギリシャ人の生活に深く結びついていった》

 

「……ぎりしゃッ？？」

「ぐーるがぅるるるる！」（←訳：ローマじゃないんだ！）

 

　ローマ帝国時代の皇帝たちの食事が

　いかに豪華なもの、並外れたものであったかは

　有名なお話ですよね。

　必然的に、ローマのお菓子もすごかっただろうなぁ、と

　推測されますが。

 

　実は、お菓子の文化を果敢に開拓していったのは、

　古代ギリシャの人々でした。

 

　そもそも、

　人類が意図的に初めて利用した《甘味》は、

　果実であり、ハチミツだった、といいます。

 

　古代エジプトでは、

　パンが生まれ、ビールが生まれ、

　ナツメヤシの甘さが好まれ、

　それが古代ギリシャでは――

 

「こんれいのォ、おかしィ！」

「がーるるーるーる！」（←訳：バースデーケーキ！）

 

　ゴーフルのような、煎餅型の焼き菓子。

　ドーナツのような、揚げ菓子。

　チーズケーキの原点といえるお菓子。

　バターもヨーグルトも、

　ギリシャ時代にはかなり普及の兆しを見せていた、

　と吉田さんは語っています。

 

　この古代ギリシャの食文化が

　古代ローマに受け継がれ、

　中世、ルネサンスの時代を経て、

　近世の天才製菓人

　アントワーヌ・カレームさん（1784～1833）の手により

　爆発的進化を遂げる……！

 

「さいごにィ、きめたのはァ～」

「ぐっるるがるるる！」（←訳：やっぱりフランス！）

 

　歴史の転換とともに、

　完成へと近付いてゆく西洋のお菓子の世界。

 

　対して、ここ日本では、

　外来文化の浸透がお菓子の発展を促しました。

　唐から、南蛮から、米国や欧州から、

　海を超えてやって来る《甘味》が、

　どう変わり、どう定着していったか。

 

「ものすごくゥ～わかりやすいィでス！」

「がるるぐるる～！」（←訳：文章も楽しい～！）

 

　目に麗しく、

　こころに優しい《甘味》の歴史。

 

　お菓子好きな方々だけでなく、

　世界史好き＆日本史好きな方々にも

　おすすめのノンフィクション作品です。

　いつも私たちにチカラを与えてくれる

　美味しいものへと感謝とともに、

　皆さま、ぜひ一読を～♪

　

　

～ 千年の旅をゆく ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！

　♪るるゥ～♪はァるばるゥ～きましたァ～♪」

「がるる！ぐるる～♪」（←訳：虎です！京都へ～♪）

 

　こんにちは、ネーさです。

　いざ、京都の町へ。

　それも、海を越えて、大陸の西のはてから、

　はるばると京都へ――

　本日の読書タイムは“究極の京都本”ともいえる

　こちらの御本を、さあ、どうぞ～！

　　

 

 

　――　清少納言を求めて、フィンランドから京都へ　――

 

 

　著者はミア・カンキマキさん、

　原著は2013年に、

　画像の日本語版は2021年7月に発行されました。

 

　それは、9月の京都――

　いえもう、東京もなかなか暑いんですけどね、

　京都で、夏で、といったら、やっぱり。

 

「あついィ～ッ！」

「ぐるるる！」（←訳：盆地の熱！）

 

　日本人もヘトヘトになる晩夏の京都へ、

　著者・ミアさんはやって来ました。

　涼しい北欧の国・フィンランドから。

 

　観光旅行、ではありません。

　これは、長期休暇制度を利用し、

　助成金を取得しての“学びの旅”で、

　目的は……

　《清少納言を研究する》。

 

「わおゥ！　ようこそォ～！」

「がるるぐる！」（←訳：古典の都へ！）

 

　暑い暑い京都の町で、

　日本人女性を見習って日傘をさし、

　さっそく研究に取り組むミアさん。

 

　ただし。

　研究対象が清少納言さん、という点が

　ちょっとばかり厄介です。

　『源氏物語』なら、その作者の紫式部さんなら、

　いろんな言語に翻訳されていて、

　研究書も出版されていて、と、

　西欧社会ではけっこう知られているのです。

 

　比べるに、『源氏物語』以外の作品は……

　ややマイナーな？

 

「これからァ、でスよゥ！」

「ぐるるるがるぅーるぐるるる！」（←訳：これからメジャーになるんだ！）

 

　本分398ページに、ミアさんはこう記しています――

 

　《西洋の言語で

　　あなたについて書かれているものはない》。

 

　そう、《あなた》とは

　清少納言さんのこと。

 

　ミアさんは、

　『セイ』と清少納言さんに語りかけ、

　問いかけながら、

　ゆっくり京都の町を歩き、

　図書館に通い、

　思いをめぐらせます。

 

　《セイ、

　　何があなたに『枕草子』を書かせたのか》

 

「うむむぅ！　しんぷるゥ～だけどォ」

「がるるぐるがる！」（←訳：急所を突く質問！）

 

　京都の四季、

　日本の文化や、歌舞伎見物。

　滞在中に起きた東日本大震災のため、

　いったんは国外へ退避したものの、

　再び京都へ。

 

　こうして、

　現代の悲劇と混沌を乗り越え、

　1000年の時を超え、

　ミアさんはいよいよ王手をかけます。

 

　『セイ』の《真実》、

　『枕草子』を著した動機とは――

 

「まるでェ、みすてりィ！」

「ぐるるがるるる！」（←訳：かなりミステリ！）

 

　長編エッセイ作品、ではありますが、

　終盤の勢いはさながら探偵小説のような、

　ミアさんの《セイを探す旅》。

　

　本国フィンランドで大ヒット、

　イタリア語やドイツ語他にも訳され

　大好評を得たこの御本は、

　エッセイ好きな方々に、

　古典好き＆旅好きな活字マニアさんに、

　いえ、全活字マニアさんに

　激おすすめの一冊ですよ。

　これから京都旅行にお出掛け予定の御方も、

　ぜひ、手に取ってみてくださいね～♪

 

 

～ 街角に、きらり ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！

　がくぶるゥ～なのでスよゥ！」

「がるる！ぐるるぅ～…」（←訳：虎です！重いよぅ～…）

 

　こんにちは、ネーさです。

　いやぁ～もう、大河ドラマ『鎌倉殿の13人』第32回、

　ストーリーの重さ暗さに打ちのめされました……

　ここは何とかメンタルをリカバリーしなくちゃ！という訳で、

　さあ、本日の読書タイムは、

　こちらの御本で気分転換を、どうぞ～♫

　　

 

 

　　　　　　　――　よろずを引くもの　――

 

 

　著者は西條奈加（さいじょう・なか）さん、

　2022年5月に発行されました。

　《お蔦さんの神楽坂日記》

　とシリーズ題名が付されています。

 

「おしゃれなァ、おつたさんッ！」

「ぐるるがるぐる！」（←訳：今回も健在です！）

 

　地理的に見て、“東京の真ん中“に位置するのが、

　神楽坂（かぐらざか）。

　山手線が描く大きな円の、

　ほぼ中央あたりにあって、

　しかし不思議なことに、

　“昔っぽさ”というか、

　昭和の風情を湛えるお店や住宅は

　令和の今も現役で活躍しています。

 

　多喜本（たきもと）履物店を営む

　お蔦（つた）さんこと

　滝本津多代（たきもと・つたよ）さんも、

　孫の望（のぞむ）くんと暮らしながら、

　あっちに顔を出したり、

　こっちに呼ばれたり、と

　大忙しの毎日で。

 

「きょうもォ、およばれェでスかッ？」

「がるぐるるがるる？」（←訳：いや空気が重いよ？）

 

　大河ドラマの修羅場を想わせる

　シリアスな表情のお蔦さん……

 

　もちろん、その憂い顔には理由があります。

 

　最近、神楽坂商店街で

　大問題になっているのは、万引き。

 

　いえ、神楽坂商店街に限りませんよね、

　お店を経営している方々にとって

　万引きは到底看過できるものじゃありません。

 

　望くんは幼馴染の洋平（ようへい）くんと

　万引き犯特定作戦を開始したものの……

 

「あれれッ？　どうしたのでスかァ？」

「ぐるるがる？」（←訳：消極的だね？）

 

　万引き犯を捕まえることに、

　あまり乗り気でなさそうなお蔦さん。

 

　いったいなぜ？

　と望くんたちは首を傾げますが……？

 

「せつめいィ、してくださいィなッ！」

「がるるる！」（←訳：お蔦さん！）

 

　長く神楽坂に暮らしてきた

　お蔦さんならではの、智慧と、機微。

 

　表題作品『よろずを引くもの』を含む

　7つの短編作品の中には、

　私たちの地元であるここ八王子が

　ちょっぴり登場する

　『山椒（さんしょう）母さん』

　もありました♪

 

　シリーズの愛読者さんにも、

　初めて読みます！という方々にも楽しめる

　《お蔦さんの神楽坂日記》最新作、

　本屋さんで、図書館で、

　ぜひ、探してみてくださいね～♫