「こんにちわッ、テディちゃでス！
すいぶんッ、すいぶんッ！」
「がるる！ぐるる！」（←訳：虎です！塩分も！）
こんにちは、ネーさです。
外気温は軽く35℃越えの東京・多摩地域……
気持ちだけでも涼やかになりますようにと、
さあ、本日の読書タイムは、
《海》の場面がいっぱいの、こちらの御本を、どうぞ～♪
―― 恐るべき子ども ――
著者はリュック・ベッソンさん、
原著は2019年に、
画像の日本語版は2022年6月に発行されました。
原題は『Enfant terrlble: Autobiographie』、
『リュック・ベッソン《グラン・ブルー》までの物語』
と日本語副題が付されています。
ジャン・コクトーさん作『恐るべき子どもたち』は、
子どもたち、と複数形になっているのに対し、
こちらは、子ども、と単数形。
では、その“恐るべき子ども”とは
誰のことかというと……。
「それはァ、もッちろんッ！」
「ぐっるるがる！」（←訳：ベッソンさん！）
映画監督、脚本家、さらには映画のプロデューサーも務める
リュック・ベッソンさん。
代表作としては、
現在も大人気の『レオン』（1994）、
『ニキータ』（1990）や
『フィフス・エレメント』（1997）、
そして『グラン・ブルー』（1988）
が挙げられますが、
私ネーさのお気に入り作品は『サブウェイ』（1984）。
この御本では、
初めての長編監督作品『最後の戦い』（1983）が
幾つもの映画祭で賞を獲得し、
続く『サブウェイ』で観客のハートを掴み、
そして、
カンヌ映画祭オープニング作品となった
『グラン・ブルー』の
脚本執筆から製作、撮影に心身をすり減らしつつも、
ついに！……という、
さながら”映画のような”ベッソンさんの半生が
饒舌に語られています。
「ふううゥ～…たいへんでスねェ～…」
「がるるぐるっる……がる！」（←訳：映画の世界って……もう！）
デジタル編集？ CG？
いえいえ、『グラン・ブルー』を制作していた当時は、
フィルムの時代でしたから、
ベッソンさん御自身が特殊なカメラを抱え、
海中でイルカの群に遭遇し、撮影るだけでなく、
フィルムを現像して
上手く撮れていなかったら撮り直し、
なんていう悲惨なことも
日常茶飯事だったのです。
そういった技術的な問題に、
莫大な予算や日程、複雑な権利関係が絡み、
プライベートでも危機が連続して、
プレッシャーは増すばかり。
けれども、《恐るべき子ども》は
前方に立ち塞がる困難を、壁を、
駄々っ子のようにブチ破り、壊し、踏み越えてゆきます。
《ぼくの子ども時代の夢だった映画》
を完成させるために。
「いるかのォ、ゆめッ？」
「ぐるる？」（←訳：海の夢？）
ベッソンさんのこの半生記の、
クライマックスとも呼べる華々しいシーンは、
『グラン・ブルー』が上映されるカンヌ映画祭で
レッドカーペットを歩いた瞬間でしょうか。
ハリウッドとつながりが出来て
大スターさんたちと親しくなった時でしょうか。
いいえ、おそらく、そうではなく。
御本の前半に、
それは描かれています。
孤独をかこつリュック少年が、
バカンス村の海で出会ったのは――
「……きたッ！」
「がるるる！」（←訳：イルカだ！）
第六章『イルカと青い世界の底へ』の、
リュック少年がイルカと邂逅する場面は、
痛々しいほど美しく、
私たち読み手の心を抉ります。
何ものにも代えがたい、代えようのない、
福音の記憶。
その一瞬。
ベッソンさんのファンの方々、
『グラン・ブルー』好きな方々は、
ぜひ！手に取ってみてくださいね。
読み終えたら、きっと、
『グラン・ブルー』を観たくなりますよ♫
