屋根も、壁も、広島のミュゼで！

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　ふむゥ！　ぜッさんはつばいちゅゥ、なのでス！」
「がるる！ぐるるるーるがる！」（←訳：虎です！カレンダーに手帳！）

　こんにちは、ネーさです。
　2018年のカレンダーや手帳の売り場が
　段々と“本気度”を増してまいりました。
　明日あたりLoftさんへ行こうかなぁ～と考えながら、
　さあ、まずは読書……をサボり、
　本日はこちらの、展覧会情報を、どうぞ～♪

　　



　　　　　　　　　　　――　藤森照信 展　――



　広島市の広島市現代美術館にて、
　会期は9月29日～12月3日（月曜休館、ただし10/9は開館し10/10は休館）、
　『ARCHITECTURE WITH NATURE, AND“ROJO”』と英語題名が、
　『自然を生かした建築と路上観察』と日本語副題が付されています。

「わほォ～いィ！　ふじもりィさんッ！」
「ぐるがるるるぐるるるー！」（←訳：藤森センセの展覧会だー！）

　　

　はぁい、そうです♪
　近代建築史・都市史研究の泰斗であり、
　江戸東京博物館の館長さんとしても知られる
　藤森照信（ふじもり・てるのぶ）さん。

　藤森さんはまた、
　建築家さん＆路上観察学者さんでもあって、
　この展覧会では、
　藤森さんの建築と路上観察にフォーカス！

「ふしぎなァかたちのォ、たてものッ♪」
「がるるる！」（←訳：お茶室も！）

　　

　建築と自然との関係を取り戻すべく
　藤森さんが取り組んできた試み――
　《自然素材をどう現代建築に生かすか》
　《植物をどう建築に取り込むか》
　をメインテーマに、
　藤森さんの代表的な建築のスケッチ作品、
　模型、写真等を紹介しますが、
　ちょっとビックリさせられるのは――

「そざいのォ、みほんもォ、ありまァ～ス！」
「ぐるがるるるる！」（←訳：それ珍しいよね！）

　これまでに藤森さんが手がけた
　建築の屋根・壁・左官などの素材見本も展示……って、
　壁の見本が並ぶ展覧会ってそうありませんわよね。
　加えて、家具、茶室も広島へ遠征！
　新作茶室《せん茶》でのお茶会も
　開催されるそうですよ♪

「おちゃかいィッ？？」
「がるる～♪」（←訳：いいな～♪）

　対談、ギャラリートークなどの関連プログラムは
　展覧会HPを御参照くださいね。

　関西圏の方々におすすめの、
　広島にお住まいのアートマニアさんが
　羨ましくなってしまう企画展、
　どうか、首都圏に巡回してくれますように～！
　
　
　

　　　　では、9月最後のオマケ画像を、ここで！
　　　
　　　　『グリコ』さんの新作、
　　　　《牧場しぼり　生キャラメル＆ミルク》は、
　　　　「きゃらめるゥりぼんッ？」
　　　　「ぐるるがる！」（←訳：濃厚な感じ！）
　　　　アイスクリームでのどを潤し、
　　　　風邪菌をちゃちゃっと撃退して、
　　　　皆さま、どうか穏やかな休日を♪
　　　　
　　　　
　　　　

～ のんびり秋こよみ ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　あうゥ～、きょうはァみられませんでスゥ～…」
「がるる！ぐるるがるる～」（←訳：虎です！軌道に変化が～）

　こんにちは、ネーさです。
　良いお天気だわ！今日こそ国際宇宙ステーションを見よう！
　と思ったら……
　9月29日は関東からはあまり見られないのよねえ……
　でも明日9月30日は北海道と東北からは見られるそうです。
　秋の夕空にちょっと溜め息しながら、
　さあ、本日の読書タイムは、こちらの御本を、どうぞ～♪
　
　　



　　　――　子どもといっしょが楽しい　おうち歳時記　――



　著者は 季節の遊びを楽しむ会 の皆さん、2017年7月に発行されました。
　『にっぽんの四季の行事12か月』と副題が付されています。

「ふァいッ！　もうすぐゥ、じゅうがつゥだもんねッ！」
「ぐるがるぐっるる！」（←訳：秋の行事いっぱい！）

　明後日はもう10月、
　お月見の月ですね。

　お月見は9月の十五夜と、
　10月の十三夜、の2回行われる行事で……といった事柄が
　わかりやすく解説されているのが、この御本です。

　いわゆる歳時記の類は、
　特に大人向けのものとなると
　漢学の素養がないと理解しにくい部分もあったりして、
　私ネーさなど読む度にアタフタしておりますが、
　うん、これはわかりやす～い！

「すとれすゥ、ぜろッ！」
「がるるるぐるるる！」（←訳：サクサク読めます！）

　大人にもチビっ子にも分かりやすい、
　歳時のこよみ。

　1月から12月まで順番に、
　月ごとの習わし、お祭り、
　月や季節にちなむ食材＆お料理も紹介されていて、
　9月のページには、
　十五夜に関する謂われと、
　お月見団子のレシピも載ってます♪

「あはァ♪　そうこなくちゃッ♪なのでス！」
「ぐるるるるがるるる！」（←訳：真ん丸いのがいいよね！）

　10月のお月見――十三夜は、10月21日。
　旧暦の9月13日が、十三夜にあたるので
　お団子と一緒に
　秋の実りのモノ――里芋やサツマイモ、柿、
　栗、梨などもお供えする、と。

「おつきみィ、おわッたらァ、もちろんッ！」
「がるるぐるがるるるるる！」（←訳：お芋や柿もいただきます！）

　他にも10月の行事として
　ハロウィンについても記述があります。
　欧州発祥のハロウィンは日本古来の風習ではありませんけど、
　チビっ子たちが楽しいなら、まっいいか♪

「もはやッ、くりすますゥもォ？？」
「ぐるるがるるる！」（←訳：日本の年中行事！）

　10月を迎えれば、
　衣替えに始まって、
　寒露、紅葉狩り、霜降……
　そして11月には立冬、小雪、酉の市が来て、
　はい、12月！

「ひょわわふゥ！　ねんまつゥ？」
「がる～！」（←訳：速い～！）

　速っ！速すぎるわ！
　もうちょっと待って12月さん、まだ来ないで！
　と慌てる前に、
　秋の空気をのんびり愉しみながらの歳時めぐり、
　皆さま、ぜひ♪

何よりも、効き目があるのは？

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　むふふんッ♪　かちィましたでス！」
「がる～る！ぐるるがる！」（←訳：虎で～す！手堅く一勝！）

　こんにちは、ネーさです。
　国際宇宙ステーションは悪天候のため見られませんでしたが、
　我らがユヴェントスがCLグループ戦で勝利しましたので、
　ふっふっふ、今日は気分良く読書タイムに進めますわ♪
　さあ、本日は、こちらのミステリ作品を、どうぞ～！

　　


　　　　　　　　　　　――　病弱探偵　――


　著者は岡崎琢磨（おかざき・たくま）さん、2017年7月に発行されました。
　『謎は彼女の特効薬』と副題が付されています。

「あァ～…ごびょうきィでスかァ～…」
「ぐるるがる～…」（←訳：可哀想だね～…）

　ええ、題名の通り、
　この御本に登場する探偵さんは
　《病弱》なので、
　可哀想、ではあるんですけど、
　微妙な可哀想っぷり、と言ったらいいのかしら。

「びみょゥ？？」
「がるるっ？」（←訳：どこがっ？）

　貫地谷マイさんは、
　16歳の高校生。

　今日もお隣に住む幼なじみの、
　山名井ゲンキくんのお見舞いを受けています。

　マイさんの病名は……

　夏風邪。

「ふァ？　かぜッ？？」
「ぐるるぅ～…」（←訳：風邪かぁ～…）

　そう、マイさんはとっても病弱なのです、が。

　マイさんが罹るのは、
　すぐ風邪を引く、喉が腫れて発熱、
　ごく軽度の熱中症、
　ごく軽い偏頭痛、といったもので、
　おクスリ飲んで寝てれば治る病気の病人さん、なのね。

「あはァ！　それはァ～よかッたでス！」
「がるぐる！」（←訳：すぐ復活！）

　重病ではなくて、
　2、3日か、一週間後には復活できる病気。
　とはいえ、風邪を引いて、
　治ってはまた別の風邪を引いたり、
　頭痛になったり、が連続の日々っていうのは、
　やはりけっこうツライものがあります。

　遠足、修学旅行、文化祭、体育祭、
　そういうイベントにも出られなくて、
　病床で静養……ガックリくるものよね。

「へこみィまスよゥ～…」
「ぐるるるるる…」（←訳：落ち込みそう…）

　そんなドン底状態のマイさんに、
　ゲンキくんがお見舞いに持って行くのは。

　《謎》しかないでしょう！

「やぱりィ？」
「がるる！」（←訳：だよね！）

　放課後に遭遇した不思議な出来事。

　教室で気付いた或る疑問。

　同級生から聞かされた胡乱なウワサ話。

　その背後に潜む“ほんとうのこと”を、
　ゲンキくんを手足の如く使って、
　マイさん、果敢に突き止めてゆきます。

「がッこうゥせいかつにもォ～」
「ぐるがるるるる～…」（←訳：色々あるんだね～…）

　短編6作品から成る
　病弱探偵さんと助手さんの青春物語、
　マイさんが秋の学校行事には元気で参加できますように！と
　願いをこめつつ、
　皆さまもぜひ、一読を♪
　

ANDO、始まりました！

「こんにちわッ、テディちゃでッス！
　うちゅゥーすてェーしょんッ、みそこねちゃッたでス！」
「がるる！ぐるるっるぅ！」（←訳：虎です！見たかったぁ！）

　こんにちは、ネーさです。
　ここ数日、夕空を横切る国際宇宙ステーションが
　首都圏からもよく視認できているそうですよ。
　明日9月28日は18時02分頃！
　雨雲が去った後にはもしかしたら見えるでしょうか♪
　期待しながらの本日は、
　読書をサボり、こちらの展覧会情報を、どうぞ～！

　　



　　　　　　　　　――　安藤忠雄 展　挑戦　――



　東京・港区六本木の国立新美術館企画展示室1E＋野外展示場にて、
　会期は2017年9月27日～12月18日（火曜日休館）、
　『 TADAO ANDO : ENDEAVORS 』と英語題名が付されています。

「きょうゥからァ、かいさいィ！なのでス！」
「ぐるるるがるるぐる！」（←訳：不思議な建築家さん！）

　　

　1941年、大阪に生まれた安藤さん、
　高校在学中にライセンスを取得し、デビューも遂げたほどの
　プロボクサーさんでした……が、
　独学で建築を学び、
　建築設計事務所に勤めたのち建築士試験に合格、
　世界各地を放浪する旅を経て、
　1969年に安藤忠雄建築研究所を設立、
　1979年には《住吉の住宅》で日本建築学会賞を受賞、
　その後は……さあ、行くわよ！

「ふァいィ？」
「がるっ？」

　1993年に日本芸術院賞、
　1995年にプリッカー賞、
　2003年に文化功労章、
　2005年に国際建築家連合（UIA）ゴールドメダル、
　2010年にJ・F・ケネディセンター芸術金賞、後藤新平賞、文化勲章、
　2013年フランス芸術文化勲章、
　2015年イタリア共和国功労勲章グランデ・ウフィチャーレ賞、
　2016年にイサム・ノグチ賞……と、
　ものすごい賞をものすごい回数受賞しておられて、
　イェール大とコロンビア大とハーバード大他の客員教授を、
　現在は東京大学の名誉教授さんであり、
　阪神タイガースの大ファン！

「はァ？　たいがーすゥ？？」
「ぐるがるるっ♪」（←訳：虎党ですかっ♪）
　
　　

　斯様に壮大な履歴とタイガースへの愛をお持ちの安藤さんの
　代表的な作品たちが
　この企画展ではたっぷり紹介されます。

　原点ともいえる住宅作品たち、
　《直島プロジェクト》のインスタレーション、
　傑作《光の教会》を原寸大で野外展示場に再現！

「むッ？　すたんぷゥらりィーもォ、かいさいィ？」
「がるぐぅる？」（←訳：それなぁに？）

　展覧会開催期間中、
　展覧会会場と都内7ヶ所のANDO建築作品に
　オリジナルスタンプが設置されます。
　すべてのスタンプを集めた御方には
　抽選でプレゼントが？！？

「わほふゥ！　おもしろそうゥ！」
「ぐるがるる！」（←訳：挑戦したい！）

　建築マニアさんにおすすめの
　国立新美術館開館10周年記念展、
　スタンプラリーに挑んでやる！と決意した御方は
　展覧会HPを参照の上、お出掛けくださいね～♪
　



　　　　ではここで、オヤツなオマケ画像も、はいっ！　　
　　　
　　　　『グリコ』さんの
　　　　《パナップ　大人のメロン》、
　　　　私たちのお気に入りなんですけど、
　　　　もう販売期間が終わっちゃったのかしら……
　　　「おいしいィのにィ～！」
　　　「がるぐる！」（←訳：復刻希望！）
　　　　まだまだ続くアイスクリーム愛、
　　　　秋の新作も楽しみです♪
　　　　　
　　

～ 音の世界へ ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　むゥ！　えんだいィみもんッ、なのでス！」
「がるる！ぐるるがる！」（←訳：虎です！新記録だね！）

　こんにちは、ネーさです。
　ノルウェーで開催された自転車競技のロードレース世界選手権2017、
　エリート男子ロードの部門で優勝したのは、
　スロベニアのピーター・サガンさん！
　2015年2016年そして今年と3連覇を成し遂げました！
　3連覇は史上初！大記録です！！

「すんごいィッ！」
「ぐるるる！」（←訳：拍手の嵐！）

　興奮冷めやらぬ中での本日の読書タイムは、
　久しぶりに音楽物件の御紹介いたしましょう。
　さあ、こちらを、どうぞ～♪

　　



　　　　　　　　　　――　新しい夜明け　――



　著者は 踊ろうマチルダ さん、2017年9月に発行されました。
　音楽家ツルベノブヒロさんによるソロ・プロジェクトの新作です。

「まちがえェないィでねッ！」
「がるぐーるぅるるるがるるる！」（←訳：これアーティスト名なんです！）

　はい、そうなんです。

　アーティスト名が、踊ろうマチルダ。
　そしてアルバム名が『新しい夜明け』、となります。

　ファンの方々は愛情を込めて
　《マチルダ》と呼んでいるそうですが、
　私ネーさ、《マチルダ》さんを知ったのは、
　ごく最近のことでした。

　FMラジオで、偶然耳にして、もうトリコです！
　夢中です！
　毎日聴いてます！

「ありがたいこィとにィ～♪」
「ぐるぅるぅるるがるぅ！」（←訳：オフィシャルがあるぅ！）

　ネットとSNS時代の有りがたさですわね。
　《マチルダ》さん、オフィシャルサイトをお持ちです。
　そして、You Tubeにも何曲かがアップされています。

　You Tubeでは、《マチルダ》さんオフィシャルと、
　ファンの方々が投稿した
　《マチルダ》さんのライブ動画などが観賞できるんですけど……

　どれも、すばらしい！

「うたごえェ、どくとくゥでス！」
「がるーるぐるる！」（←訳：ギターも巧すぎ！）

　書物の用語でいうなら“表題作品”、
　なのに何故かCDには未だ収録されていない
　『踊ろうマチルダ』。

　一曲で短編映画さながらの世界を構築してみせる
　『ギネスの泡と共に』。

　オフィシャルサイトのMOVIEのページでこの2曲を聴き、
　そして、
　You Tubeのオフィシャル『OdoroMatilda』で
　『箒川を渡って』
　『夜の支配者』
　の2曲を聴いたら、
　きっと貴方も思うに違いありません。

　このひと、何者なのー？！？

「ほんものォ、でス！」
「ぐるるがるるるる！」（←訳：本物の音楽家さん！）

　《マチルダ》さんは、
　メジャーレーベルに所属していない音楽家さんです。
　なので、新作『新しい夜明け』も
　一般のCDショップで見つけるのは難しいかもしれません
　（タワレコの旗艦店にはありそうですが）。

　ですが皆さま、
　『箒川を渡って』で左ストレートを喰らい、
　『踊ろうマチルダ』で棒立ちとなり、
　『夜の支配者』でノックアウトされたら、
　よろめきつつも起き上って
　『新しい夜明け』へと
　一歩、踏み出してみてください。

　そこには、きっと、新しい“音”が。

「らいぶゥ、はじまりィましたでス！」
「がるるぐるる！」（←訳：全国を回るよ！）

　新作『新しい夜明け』からの
　私ネーさのおすすめ曲は、
　『化け物が行く』です。

　比類なき“音の世界”を
　どうか皆さま、
　ぜひ！！

　
　
　
　

東京《樹木》あるある。

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　むッ？　なんだかァ、ゆうぐれがァ～？？」
「がるる！ぐるるぅ！」（←訳：虎です！早いねぇ！）

　こんにちは、ネーさです。
　秋分の日を過ぎて、日没時刻は早まる一方となりました。
　赤や黄色に染まってゆく街路樹を見上げながら、
　さあ、本日はこちらの御本を、どうぞ～♪
　
　　



　　　　　　　　　　――　東京名木探訪　――



　文は近田文弘（ちかだ・ふみひろ）さん、
　写真は川嶋隆義（かわしま・たかよし）さん、2017年8月に発行されました。
　『プロの目線で散策気分』と副題が付されています。

「ふァ～？　めいぼくゥ～？」
「ぐるがるる？」（←訳：この東京に？）

　そうですよね、ちょっと考えちゃいますね。
　東京――
　とりあえず、首都です。
　緑ゆたかな武蔵野……の思い出は既に遠く、
　地面はアスファルトやコンクリートで覆われています。
　
　そんなところに、
　名木と呼べるほどの樹木はどれくらいあるのか……

　あるとしても、ほんの少数なんじゃないか……

　と考えてしまいますが、
　植物学のプロフェッショナル、
　国立科学博物館の名誉研究員にして理学博士、
　同館の植物研究部植物第一研究室長の近田さんの眼は、
　ビルや住宅がひしめく都心部からも
　“名木”を拾いあげます。

「ほわわわッ、けッこうゥありまスゥ！」
「がるるるる？！？」（←訳：日本一の松？！？）

　2011年、国の天然記念物に指定されたのは、
　江戸川区の善養寺にある
　《影向（ようごう）の松》――

　伸び広がったクロマツの大枝は、
　日本一と認定されているんですって。

　香川県にもほぼ同規模のクロマツがあって、
　どちらも日本一、
　いや、東西の横綱だ！と相撲協会さんが裁定したそうですが、
　それにしても、樹齢600年って凄いわね。

「せんそうにもォ、やけずゥ！」
「ぐるるるがるる！」（←訳：台風にも負けず！）

　同じクロマツでも、
　浜離宮恩賜庭園のマツは《三百年の松》。
　徳川六代将軍の家宣さんが植えた松です。

　そして、三百年にはまだ届かないものの、
　最近《百年の森》として注目されているのは、
　明治神宮さんの森。

「うえののォもりにもォ～！」
「がるぐる！」（←訳：名木あり！）

　東京国立博物館の本館すぐ前には、ユリノキ。
　上野から遠くない小石川の植物園には
　ソテツ、メタセコイア、
　有名なニュートンさんの生家のリンゴ樹（接ぎ木ですが）
　と、エリート名木が揃ってます。

　新宿御苑、
　世田谷の九品仏周辺、と来て、
　多摩地域に目を向けると……

「めいぼくゥ、いッぱいィでス！」
「ぐるるがるる！（←訳：高尾や奥多摩！）

　もうひとつ、
　“東京の”というなら忘れてほしくないのは、
　はる～か南、
　船旅で一日以上かかる島嶼（とうしょ）域も
　立派な東京都です。

　御蔵島のスダジイ林、
　伊豆大島の樹齢800年を超えるオオシマザクラ《サクラッ株》、
　どちらもお見事！

「おおしまざくらァ、いいでスねッ！」
「がるるるぐるるる～！」（←訳：白い花が美々しい～！）

　植物学のプロ・近田さんの解説が添えられた
　《名木》ガイドブックは
　歴史好きな活字マニアさん、
　都民の皆さまはもちろん、
　東京へ遊びに来る方々にもおすすめです。
　
　春夏秋冬、私たちとともにある
　ビルだけではない“東京の見どころ”、
　ぜひ、一読を♪

　

― ドラコニアの宝石匣 ―

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　きんもくせいィがァ、さきましたァでス！」
「がるる！ぐるがる～♪」（←訳：虎です！佳い香り～♪）

　こんにちは、ネーさです。
　秋爛漫？な金木犀の香りに包まれながら、
　さあ、本日の読書タイムは、
　今年（2017年）で没後30年、
　もうすぐ世田谷文学館での企画展も予定されている
　あの作家さんの“傑作集”を、どうぞ～！

　　



　　　　　　　　　――　澁澤龍彦玉手匣　――



　著者は澁澤龍彦（しぶさわ・たつひこ）さん、
　編者は東雅夫（ひがし・まさお）さん、2017年7月に発行されました。
　『un ecran doraconia』と仏語題名が付されています。
　また、『玉手匣』には『エクラン』とルビがふられていますよ。

「しぶさわァさんッ！」
「ぐるるる！」（←訳：伝説の人！）

　澁澤龍彦さん（1928～1987）は、
　フランス文学者さんであり、評論、エッセー、
　そして小説家さんとしても知られる御方ですが、
　そんな澁澤さんの作品の中から、
　編者・東さんが抽出したのは、
　
　《全部で九十九のエッセンスにより構成されたアンソロジー》。

　東さんによる御本冒頭の『まえがき』を経て、
　プロローグの『夢の玉手箱』から
　エピローグの『澁澤龍彦という夢』まで、
　どのページをひらいても
　澁澤さんの名文がほろほろとこぼれてきます♪

「おしゃれェさんッ、でしたでス！」
「がるるぐるる！」（←訳：驚倒のセンス！）

　あらゆる情報が溢れ返っている現代に比べて、
　まだ絶対的に情報の量が少なかった時代、
　澁澤さんは確かに《知の巨人》の一人でした。

　たとえば、
　いま、上野の美術館で展覧会が開催されている
　アルチンボルトさん。

「やさいでェ、しょうぞうがッ！」
「ぐるるるがる！」（←訳：お花で横顔！）

　戯れ絵のようなアルチンボルトさんの作品を
　日本で正当に評価したのは
　澁澤さんが最初じゃないかしら？

　他にも、博物画や、
　仕掛け満載のイタリアの庭園のお話、
　中世の伝説のお話などなど、
　澁澤さんが“その地平を拓いた”といえるジャンルは
　数えきれないほど！

「いまでもォ、しんせんッなのでス！」
「がるぐるがる！」（←訳：今もなお斬新！）

　この御本では、
　《ドラコニア》
　《オブジェ》
　《文学》
　《美術》
　《生涯》
　のパートに分けて
　澁澤さんの文章が紹介されています。

　中でも、これはチカラ入ってるなぁ～と
　読んでいてウフフと頬が緩んでしまうのは、
　本文96ページの
　『天井界の作家』！

「これはァ～もうゥ！」
「ぐるがる！」（←訳：本気です！）

　天上界へ連れていってくれる作家さんとして
　澁澤さんが慕っていたのは、
　泉鏡花さんでした。

　短い中にも、
　澁澤さんの鏡花さんへの憧れ、共鳴、
　賛美の思いが凝ったこの文章、
　鏡花さんのファンの方々は必読です！

「てんらんかいィのォよしゅうゥにもッ！」
「がるるるぐる！」（←訳：おすすめです！）

　《澁澤龍彦　ドラコニアの地平》展は、
　東京・世田谷区の世田谷文学館にて、
　10月7日から開催されます。

　編者・東さんが案内してくれる
　澁澤さんの世界＝ドラコニアの精髄を、
　活字マニアの皆さま、
　ぜひ、この《宝石匣》で味わってみてくださいね♪
　
　
　　
　
　
　　

立体も、やってました。

「こんにちわァ、テディちゃでス！
　あきィなのでェ、ぶゥーつゥ！」
「がるる！ぐぅーるがーるぐる！」（←訳：虎です！ショートブーツGO！）

　こんにちは、ネーさです。
　今日9月23日は秋分の日！
　もうブーツでお出掛けしてもよさげな季節になりましたね。
　で、読書をサボってどこへお出掛けしたいか、というと……
　↓こちらはいかがでしょうか～♪
　
　　



　　　　　　　　――　シャガール　三次元の世界　――



　東京都千代田区丸の内の東京ステーションギャラリーにて、
　会期は2017年9月16日～12月3日
　（月曜休館、ただし9/18と10/9は開館して9/19と10/10は休館）、
　『Marc Chagall　The Third Dimension』と英語題名が、
　『平面と立体の境界』と日本語副題が付されています。

「ほふァ？　しゃがーるゥおじさんがァ～？」
「ぐるがる？」（←訳：立体制作？）

　ええ、そうなのよね、
　マルク・シャガールさん（1887～1985）さんの作品といえば、
　油彩画、版画、
　それにステンドグラスが有名ですが――　

　　

　あるんです！
　立体作品が！

「ほんとゥだァ～…！」
「がるぐるる！」（←訳：陶芸だねえ！）

　実際のところ、
　晩年のシャガールさんは
　彫刻に力を入れていて、
　少なくない点数の作品を制作していたのだそうです。

　ただ、本格的に紹介される機会は　
　これまで殆ど無かった、んですって。

「ならばァ、こんかいィがッ！」
「ぐるる！」（←訳：初見参！）

　　

　この展覧会では、
　日本初公開作品を多数含む彫刻作品50点と、
　同じ主題を描いた油彩、水彩、版画や下絵など絵画作品、
　立体作品に取り組むきっかけとなった陶芸作品10点の、
　全170点が展示されます。

　特に、個人蔵の彫刻作品については
　観賞できる貴重な機会になりそうですね。

「かいさつゥぐちィからァ、あるいてェすぐッ！」
「がるるぐる！」（←訳：駅直結です！）

　会期中は、
　館長さんによる開館前のギャラリートーク（事前申込制）、
　レンガ・タッチ＆ウォーク（当日申込み制）、
　といったイベントも予定されています。

　シャガールさん大好き！なアートマニアさんは、
　ぜひ、お出掛けしてみてくださいな～♪

　
　


　　　　さて、秋分の日のオマケ画像も、はいっ！
　　　
　　　　『モントワール』さんの
　　　　《乳酸菌100億個　カカオ70％チョコレート》！
　　　　「ひゃくおくゥ！」
　　　　「ぐるるがるるる！」（←訳：3枚で100億！）
　　　　ビター系なんですけど苦すぎない、
　　　　美味しいショコラでした。

　　　　皆さま、明日からは薄着をしないよう心掛けて、
　　　　どうか穏やかな休日を♪
　　　　
　　　　

～ ゆるゆる深海紀行 ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　あきのォよぞらはァ～きれいィだけどォ？」
「がるる！ぐっるるがるるる！」（←訳：虎です！こっちもキレイだ！）

　こんにちは、ネーさです。
　お彼岸を過ぎたら秋の空と星は美しく、
　一方、寂しくなのるは秋の浜辺……
　と、思わせておいて！
　本日の読書タイムでは
　海ってこんなにスゴイんだぞ！なノンフィクションを御紹介いたしますよ。
　さあ、こちらを、どうぞ～♪

　　



　　　　　　　――　微生物ハンター、深海を行く　――



　著者は高井研（たかい・けん）さん、2013年7月に発行されました。
　著者の高井さんは、
　独立行政法人海洋研究開発機構（JAMSTEC）に所属する、
　深海・地殻内生物圏研究プログラムの
　プログラムディレクターを務めておられる
　生物学者さん、でありながら……

「たのしィ～のでス！」
「ぐるるるるる！」（←訳：面白いんだよ！）

　そうなのよね～♪
　私ネーさが愛聴しているＦＭラジオの某番組の、
　ゲストとして招かれた学者さんのお喋りが
　やたらと面白くて、大笑いさせられました。

　その大笑いの原因が、
　高井さん！

「ぱふふッ♪」
「がるるっ♪」

　ラジオのDJさんに、
　JAMSTECって
　JAXA（宇宙航空研究開発機構）と
　名前が似てますよね～というような質問をされたら。

　　　ボクたちの方が
　　　すごいことやってます！

　って、すっぱり断言したのよ。

「わきゃきゃッ♪」
「ぐっるぅっる！」（←訳：言っちゃった！）

　おお喧嘩だ喧嘩だ！
　いえ、喧嘩じゃないですけど、
　笑いが解る学者さんは貴重です。
　JAXAより、そしてたぶんNASAよりも？すごいって、
　高井さんたちはどんな研究をなさっているんでしょうか。

「のぞいてェみましょうゥ！」
「がるるぐる！」（←訳：場所は深海！）

　海洋研究開発機構（通称はJAMSTEC ジャムステック）は、
　わかりやすくいうと、
　海洋研究所さんです。

　有人潜水艇《しんかい6500》や
　科学掘削船《ちきゅう》を駆使しての探査、
　大気や海の下にある地殻やマントル、
　地球のあらゆる場所に生息する生物・生命現象を
　包括的に調査研究する、のが
　JAMSTECさん。

　そして、著者・高井さんが担当しているお仕事の一つが、
　《しんかい6500》の搭乗員として、
　“潜る”ことです。

「ふわァ～、かいていィへッ？」
「ぐるる！」（←訳：怖そう！）

　《しんかい6500》の内部は、
　約2畳ほどの広さ。
　そこにギュギュっと機材を詰め込んで、
　パイロットさん＆コパイロットさん＆高井さん、と
　3人の人間も乗り込んで。

「せッ、せまいィ～？」
「がるるるぐっる！」（←訳：慣れれば快適！）

　冒険者たちをお腹に抱え、
　《しんかい6500》は潜航します。

　インド洋で、
　マリアナ海溝で、
　そして震災の震源域の海底へも――

「そこにィ、なにがァあるッ？」
「ぐるるがるる？」（←訳：生命の限界域？）

　この御本では、
　高井さんがJAMSTECに辿り着くまでの青春時代の物語、
　米国での留学生活、
　JAMSTECルーキー時代、
　初《しんかい6500》潜航記、
　オマケとして
　どっちが強い？《クマムシVS極限環境微生物》！編など
　熱い学究生活が語られています。

　……いやー、ラジオでのトークと同じくらい
　笑わせてもらいました。
　あ、もちろん、笑いよりも研究第一です。
　真面目に研究しておられます。

「よりィふかくゥ、きわめまスゥ！」
「がるるぐるる！」（←訳：学問も深海も！）

　研究が深まり、語りが深まるにつれ、
　印刷に使われているインクの色も
　深まってゆく……という
　粋な仕掛けが施された科学ノンフィクション、
　理系の御方にも文系の御方にもおすすめです。

　深海は、私たちをどこへ導くのか――

　答えを探しに、皆さま、
　ぜひ、一読を！

　
　
　

覗いてみましょ、江戸の町。

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　どくそうゥ～でしたでスゥ！」
「がるる！ぐっるるる～！」（←訳：虎です！ブッちぎり～！）

　こんにちは、ネーさです。
　自転車競技のロード世界選手権2017男子エリートの
　タイムトライアル部門で優勝したのは
　トム・デュムランさん！
　オランダ人初の世界TTチャンピオンの誕生ですよ！

「はくしゅゥ～！」
「ぐるる！」（←訳：快挙だ！）

　次のお楽しみは日曜日に開催される
　エリート男子のロード部門だわ♪
　どんな激闘が繰りひろげられるのかワクワクしながら、
　さあ、本日の読書タイムは、こちらを、どうぞ～！

　　



　　　　　　　　――　江戸ビジュアル図鑑　――



　編集は㈱エディキューブさん＆双葉社さん＆他の皆さん、
　2017年8月に発行されました。
　『時代小説の用語と場面がよくわかる』と副題が付されたこの御本は、
　ノンフィクション・ビジュアルブック、
　とでも呼べばよいのでしょうか。

「えどじだいのォ、あれやァこれやッ」
「がるぐる！」（←訳：一目瞭然！）

　お江戸の町って、
　いったいどんな風だったのか――

　現代の東京には、
　200年以上も昔の建物って殆どなくて、
　さらには当時の町の構造がそのまま残ってる場所も
　やっぱりなくて、
　お江戸どころか
　明治大正昭和の建物も消えてゆくばかりで、
　“昔を偲ぶ”ことは
　難しくなる一方ですが……

　ふぅむ、こういうやり方もあるのねえ～♪

「たくさんのォ、しりょうゥ！」
「ぐるるるる！」（←訳：集めました！）

　この御本では、
　CGを使っての地図や図版、
　浮世絵など江戸時代に制作された絵図の他に、
　幕末～明治期に外国人観光客のおみやげ向けに
　撮影された写真、
　そして開国時に日本を訪れた外国人ジャーナリストや
　画家さんの手になる版画、
　といった資料を駆使して
　“江戸の町”の再現を試みています。

「いがいにもォ、これッ！」
「がるぐるる！」（←訳：イケてます！）

　幕末期のおみやげ用写真は
　近年、発掘と研究が続けられているようですが、
　このレトロな写真たちが
　多くの図版の中にあって冴えてます！

　浮世絵って、ディフォルメOKな画法なものですから、
　どうしても立体感や遠近感、細部の質感が
　うやむやになってしまいやすい、んですよね。

　それが、写真だと――

「りあるゥ！」
「ぐるがるるる！」（←訳：実感ひしひし！）

　CGも頑張ってます。

　北町奉行所の俯瞰図、
　伝馬町の牢屋敷MAP、
　長屋の部屋割り、
　職業ごとのインテリアと備品の差、
　大名屋敷や八丁堀の同心屋敷の図解、と
　もうなくなってしまったモノたちを
　可能な限り復元！

「ふァ、これがァぶぎょうしょッ？」
「がるっるぐるーる！」（←訳：長屋ってユニーク！）

　巻末には
　《江戸の基礎知識》というページがありまして、
　通貨単位の説明が図で表現されていますが、
　この分かり易さにも拍手です。

　江戸期の金貨や銀貨の単位って10進法ではないので
　ややこしさにいつも困っていた私ネーさも、
　おお！と感嘆しました。

「かゆいィところにィ～」
「ぐるがる！」（←訳：手が届く！）

　唯一、残念なのは
　食べ物についての記述がない点でしょうか。
　続刊で、江戸の飲食について
　がっつり掘り下げてほしいわ！

「ぞくかんッ？？」
「がるぐる？」（←訳：ありかな？）

　続刊もしくは補巻を期待したい江戸図鑑、
　時代小説好きさん、
　日本史好きな御方、
　歴史の宿題を抱えるチビっ子さんにも
　おすすめですよ。
　
　本屋さんで、図書館で、
　ぜひ、探してみてくださいな～♪