曇り、18度、66%
Patavahti、どうも、ポットウオチャーのことのようです。フィンランドにはこの白樺で出来た、patavahti、いろいろあるようです。蒸気を抜くのではなく、吹きこぼれ防止。わたし、よくやるんです、吹きこぼれ。レンジの周りは黒こげ、困りますよね。
形も、トナカイさんだけでなくハートから豚や犬まであります。
全部欲しくなりました。とりあえず、長旅のトナカイさんにがんばってもらいます。
晴れ、15度、41%
この時期になると、ポストを覗くとクリスマスカード。郵便屋さんが我が家を訪ねてくれる回数も多くなる。 昨日届いた小包、送り主から電話で、小さい物を送るから、と聞いていた。ところがこんなに切手がたくさんの、小包になっている。ふ＝ん、これが小さいということなのか。と、独り言。開けると、彼女らしく
まだ、中身は分らない。わくわくしながら、ビリビリ。
パグ特集の、雑誌だ。
包みを片付けようとすると、袋の中に何かまだ入っている。やや？やっぱり小さなものがある。
よかった、捨ててしまうところだった。
普通の封筒に入る小さなの包み。中には、木製のトナカイさん。
フィンランド語で何か書いてあるが分らない。でも絵を見れば
なんとなくこんな感じ。
つまりおなべの蒸気を抜くための トナカイさん。これから、コトコト長い時間煮込むものが多くなる、わー、うれしい。
フィンランドで、できたトナカイさんは日本に来て、また、香港までやってきました。
末永く、我が家の台所にいてください。
