山手線の駅、新橋
そこに長年の謎があります。
駅名の英語表記がSHIMBASHI ・・・SINBASHIではなくSHIMBASHI
なんで、「ん」なのに「N」ではなく「M」なの・・・
とずっと思っていました。
で、誰に聞いても・・・知らない!
ある日、ふっと思いついてローマ字のルールを調べてみると・・・
(特例) B・M・Pの前では、「ん」は「M」で表記
なんば NAMBA/ほんま HOMMA/まんぽ MAMPO
え~、こんなルールがあったの!?
また、ひとつトリビアが・・・(笑)