リエット

７月１７日

 

今日は本当に久し振りにミセス・マスダが

ミスター・マスダの大好物のリエットを作った。

ここ数日は猛烈な暑さに見舞われているので

体力を付けるのにはもってこいかなと

バゲットにたっぷりのせ愉しんでいる。

Today, Mrs. Masuda made Mr. Masuda's favorite pâté, which was really long overdue.

We have been suffering from intense heat for the past few days, so it's perfect for replenishing our energy.

We are thoroughly enjoying it, generously spread on baguettes.