「もう少し原稿見ないと」＝麻生首相が漢字誤読を反省？(時事通信) - goo ニュース
麻生の自分の漢字の読み間違えの原因に関して「ぱっと見るものだから間違える」
と弁明しているが、この認識が間違えている。“ぱっと見て間違える”という意味は、
例えば“最中”を“さいちゅう”と読むべきところを“もなか”と読んでしまった場合など
であって“未曾有”にも“低迷”にも“踏襲”にも“頻繁”にも“みぞゆう”や“ていまい”
や“ふしゅう”や“はんざつ”などという読み方はないのであるから、これは“ぱっと
見て間違えた”のではなくて言葉自体を知らなかったのである。「あんまり子供の時
から好かれる性格じゃありませんでしたから」と麻生は言うが、秋葉原では相変わ
らずの人気である。同じ“レベル”の知性を共有しているからである。
