the other side of SmokyGitanesCafe
それとは無関係に・・・。
 

エコ  




GITANESはエコである。理由は、まだない。
それとは無関係に・・・。

「レジ袋は?」
と週に何度か問われる。
問われ方にはいくつかのバリエーションがある。

A「レジ袋どうされますか?」
B「レジ袋はご入り用ですか?」
C「レジ袋はよろしかったですか?」

微妙にそれぞれ異なっているので、それらに対して
共通の返答により一発でこちらの意図を伝えるにはどれが適切だろうか(袋が要る場合)。
と色々考えると
「はい、お願いします」
という返事が一番聞き取りやすく意味も明瞭で
いいのではないか と思っていたのだが
先日コンビニで初めて聞き直された。

「レジ袋はどうされますか?」
「はい、お願いします」

「えっと、要りますか?」
「はい・・・」

はいお願いします  では理解できない人もいたようだ。

「はい、袋、欲しいです」と答えなければならない。

で、その袋代は別に「エコのために活かされる」のではなくて
単にその店の実入りになる訳である。

最近最もむなしいやり取りである。







コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )