「熟字訓・これ何と読む？-42-」について考える

 

熟字訓（じゅくじくん）とは、日本語において漢字からなる単語に、単字単位ではなく熟字単位で訓読み（訓）を当てたものである。それ故に、単字に分解してもそれぞれに熟字訓の要素は現れず、その読み方でも分節不可能なものが多い。 常用漢字表の付表には、熟字訓の全てではないが、そのうちの116種（123表記）が示されている。

 

今日は外国人の名前です。誰でも知っている名前なので、よく考えてください。

 

Q1. 杜翁

①. エジソン

②. イソップ

③. トルストイ

 

Q2. 琳閣倫

①. レーニン

②. モンテスキュー

③. リンカーン

 

Q3. 方済各

①. カピタン

②. モーセ

③. ザビエル

 

 

↓

↓

↓

↓

↓

 

A1. 杜翁

正解③. トルストイ

①. エジソン…愛迪生（アメリカの発明家）

②. イソップ…伊蘇普／伊曽保（紀元前六世紀ころの古代ギリシャの寓話(グウワ)作家）

 

A2. 琳閣倫

正解③. リンカーン

①. レーニン…列寧（ロシアの政治家）

②. モンテスキュー…孟得士瓜（フランスの啓蒙思想家・法学者）

 

A3. 方済各

正解③. ザビエル

①. カピタン…加比丹（江戸時代、長崎の出島におかれたオランダ商館の館長）

②. モーセ…摩西（古代イスラエル民族の指導者）

 

したっけ。

 

　＃NO WAR 　＃STOP PUTIN　

　#StandWithUkraine　

 

 

■昨日のアクセスベスト3  

1.「熟字訓・これ何と読む？-41-」について考える　　　　　　　　　　 89PV　2023-11-05

2「一日の時間帯を表す言葉を集めてみました」について考える　　　　　76PV　2016-01-31

3「同じ漢字が三つでできている漢字を調べました」について考える　　　43PV　2016-09-14

　

涅槃歌 朗読する島　今、野生の心臓に 他16篇（２２世紀アート）   倉内 佐知子 22世紀アート

 

 

私の本をAmazonKindlebookで売っています。 電子書籍です。 よろしかったら下記↓をクリックしてみてください。 羆撃ち：私の爺さんの話 都月満夫