「難読漢字クイズ問題 10問【国名・地名編】」について考える

外国の国名と地名を漢字で表したものです。それぞれ何と読むか考えてください。

 

Q1.　【達斯馬尼】

① メルボルン

② タスマニア

③ ホノルル

 

Q2.　【雪特尼】

① シアトル

② ジャワ

③ シドニー

 

Q3.　【桑港】

① モスクワ

② サンフランシスコ

③ ワシントン

 

Q4.　【波士敦】

① ボストン

② マカオ

③ ベニス

 

Q5.　【花瑠瑠】

① ホノルル

② パリ

③ ロンドン

Q6.　【晩香坡】

① ペルー

② ロシア

③ バンクーバー

 

Q7.　【紐育】

① ニューヨーク

② フィリピン

③ ブラジル

 

Q8.　【舎路】

① パラグアイ

② パナマ

③ シアトル

 

Q9.　【鹿特担】

① スウェーデン

② ロッテルダム

③ コロンビア

Q10.　【安特堤】

① アムステルダム

② アルゼンチン

③ アイルランド

 

↓

↓

↓

↓

↓

A1.　【達斯馬尼】

正解：② タスマニア

達（タツ）斯（ス）馬（マ）尼（ニ）と音訳による当て字です。

① メルボルン…墨爾本

③ ホノルル…花瑠瑠

 

A2.　【雪特尼】

正解：③ シドニー

雪（セツ）特（ドク）尼（ニ）と音訳による当て字です。

① シアトル…舎路

② ジャワ…爪哇

 

A3.　【桑港】

正解：② サンフランシスコ

中国語でサンフランシスコを「桑方西斯哥」から、頭文字の「桑」に港町であることの「港」をつけたそうです。

① モスクワ…莫斯科

③ ワシントン…華盛頓

 

A4.　【波士敦】

正解：① ボストン

波（バ）士（シ）敦（トン）と音訳による当て字です。

② マカオ…澳門

③ ベニス…威尼斯

 

A5.　【花瑠瑠】

正解：① ホノルル

花（ハナ）瑠（ル）瑠（ル）と音訳による当て字です。

② パリ…巴里

③ ロンドン…倫敦

 

A6.　【晩香坡】

正解：③ バンクーバー

晩（バン）香（カ）坡（ハ）と音訳による当て字です。

① ペルー…祕魯

② ロシア…露西亞

 

A7.　【紐育】

正解：① ニューヨーク

中国語表記でニューヨーク（紐約）が、日本語表記で育になり、紐育になりました。

② フィリピン…比律賓

③ ブラジル…伯剌西爾

 

A8.　【舎路】

正解：③ シアトル

舎（シャ）路（ロ）の当て字によるものです。

① パラグアイ…巴拉圭

② パナマ…巴奈馬

 

A9.　【鹿特担】

正解：② ロッテルダム

鹿（ロク）特（トク）担（タン）と音訳による当て字です。

① スウェーデン…瑞典

③ コロンビア…哥倫比亞

 

A10.　【安特堤】

正解：① アムステルダム

安（アン）特（テ、タ、ト）堤（ダム）と漢字で表記されます。

② アルゼンチン…亞爾然丁

③ アイルランド…愛蘭

 

 

したっけ。

＃NO WAR 　＃STOP PUTIN

#StandWithUkraine

 

■昨日のアクセスベスト3  

 

1「秋の雲の名前　分かりますか」について考える　　　　　　　　　　　240PV　2018-09-18

2「同じ漢字が三つでできている漢字を調べました」について考える　　　129PV　2016-09-14 　

3「絵手紙もらいました-枝豆-」について考える　　　　　　　　　　　　   81PV　2022-09-29

　

 

最新基本地図2022 世界・日本   帝国書院 帝国書院