"Reader's Digest" １０月号から。
１０月号なのでハロウィーンにちなんで"creepy quiz" というのが載ってました。
さて答はどれでしょう？
"Which one of these things can kill a werewolf?"
1.silver bullet
2.wooden stake
3.wolf(s)bane
4.garlic
にんにく？それはバンバイアか。
３のwolfbane は狼っていうことばが入ってるからかえって怪しい。
これは「とりかぶと」のことでした。でもbaneというのはkiller, poisonのことだそうです。
狼殺しならまさにこれが正解みたいだけど、
答は1の銀の銃弾でした。
googleで調べてみたらハリー・ポッターにwolfsbane登場していたんですね。
知ってました？
