知らなかった 英単語今日の発見

映画、ドラマ、小説、ニュース。
毎日たくさん出会う知らないことば。
忘れないようにブログに残していきます。

in(to) a brown study

2005年09月30日 | アガサ・クリスティ

しばらくは"Why Didn't They Ask Evans?"からの発見が続きそうです。

 "Standing there, he fell into a brown study"

fall in(to) a brown study というのは物思いにふけるという意味。
おもしろい表現ですね。

茶色の書斎に落っこちるではありませんでした。

fall into は句動詞(これが大の苦手)。
物が落ちるとか倒れるではなくて、~に陥る、~を始めるという意味になります。

google でfall intoを検索してみると

fall into temptation
fall into oblivion
fall into chaos
fall into a rut
fall into the abyss

まだまだ色々ありそうです。

ところで、どうしてrut の冠詞はa で、abyss は the なんでしょう。
句動詞も苦手だけど、冠詞も苦手。

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする