知らなかった 英単語今日の発見

映画、ドラマ、小説、ニュース。
毎日たくさん出会う知らないことば。
忘れないようにブログに残していきます。

summer

2007年02月27日 | 英語

今月から英会話教室に通い始めました。
隣の市の生涯教育センターで開催している半年間だけの教室で、
授業料は格安です。

ネイティブの先生と英語を話す機会はほとんどないので、「いつか使ってみよう」と思っていた表現をこの際がんがん話しますよ!

今日は最近出会った気になる単語について質問しました。

数日前のブログで紹介した「八月の鯨」のPlot Summaryの出だしです。

Whales no longer pass close to the shore as they did during the youth of two elderly widowed sisters who have a seaside home where they've summered for 50 years.

"summer"って夏を過ごすという意味の動詞もあったんですね。

同じように"winter"も動詞で使えます。

動詞で使うのは別に問題無いそうですが、"I summered"なーんて言うと、
日本語ならさしずめ「夏は軽井沢で過ごしましたの」ってな雰囲気に近いみたいです。

使っちゃおうっと。

コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする