今日の英語メモ。
irreverent 不敬な、不遜な。 irrelevant と完璧に混同してる。こちらは、見当違いの無関係の。
tinted スモークガラスになっている車の窓のことをこう呼んでました。
educated guess 知識に基づいた推測
Someone who knows cars could make an educated guess, sure.
車の知識があれば可能だろう。 (どちらもクリミナル・マインドから)
どうしてわかったんだと聞かれて "I made an educated guess" なんて言ったらかっこよいと思う。
admiration 発音 æ`dməre'iʃən
今まで「アドマイアレーション」と発音していた。