知らなかった 英単語今日の発見

映画、ドラマ、小説、ニュース。
毎日たくさん出会う知らないことば。
忘れないようにブログに残していきます。

助けてくれる? break my fall?

2015年11月29日 | 英語

Sam Smith - Writing's On The Wall (from Spectre)

今日のオンライン英会話辞典BRIDGEは007最新作「スペクター」の主題歌"Writing's on the Wall"から。

1:15 if I risk it all, could you break my fall ?

"break someone's fall"は「衝撃を和らげる」という意味

なので、この歌詞の意味は

すべてをなげうつなら、失敗した時に助けてくれますか

だそうです。素敵ですねー。

"break the fall" 「ラジオ英会話」でやってました。break だけで何かの衝撃を減らすという使い方をするんですね。詳しくはラジ子さんのブログをどうぞ。

この後"suffocate" 、窒息死する、息が詰まるということばが何度か出てきます。suffocate は多分英検1級レベルの語彙だと思いますが、これで覚えましょう。

How do I live? How do I breathe? のサビの部分が私のきんきんソプラノにちょうどいいキーです。

 

昨日久々にカラオケに行ってマンディ・ムーアの"Only Hope"を歌いました。次にカラオケに行くのはいつのことかわからないけど、"Writings' on the Wall"絶対歌う!

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする