 |
よりぬき 英語で読む世界昔ばなし |
| ベンジャミン・ウッドワード | |
| ジャパンタイムズ |
図書館から借りてきました。
「シンデレラ」や「ヘンゼルとグレーテル」といったお馴染みの昔ばなしがやさしい英語で書かれています。
私が一番好きなのは「アリ・ババと４０人の盗賊」。
「開けゴマ」の呪文と賢い召使のモルジアーナが機転をきかせて、全部の家のドアに同じ印をつけるところは、虎がバターになっちゃうのと同じくらいわくわくします。
シャドーイングの教材にいいかなと思ってiPodに入れました。
シャドーイングは一字一句正確に繰り返すのと、意味がわからなくてもとにかく聞こえた通りに繰り返すのと、どっちが効果があるんだろうといつも気になっています。
でも、自分に合ったやり方が一番いいというのは絶対正解だと思います。だって、続かないと意味がない。
この内容なら完璧に後をついていけそうなので、これと、毎日ダウンロードしているPodcastから面白そうな内容のものと両方やってみようっと。
どっちも挫折したら、その時はまた考えよう。
