「こんにちわァ、テディちゃでス!
しゅうまつゥはァ、さぼりィ~♪」
「がるる!ぐるるがるぐるがる!」(←訳:虎です!読書もひと休みです!)
こんにちは、ネーさです。
12月最初の週末は、はい、読書をパスして、
地元の美術館へ行ってみましょうか♪
さあ、こちらを、どうぞ~!

―― 前田寛治と小島善太郎 1930年協会の作家たち――
会場は東京八王子市の八王子市夢美術館にて、
会期は2013年12月7日~2014年2月2日
(月曜休館、ただし祝日の場合は翌火曜が休館、12月29日~1月3日の年末年始は休館)。
『八王子市夢美術館開館10周年記念 小島善太郎生誕120周年』を記念しての企画展です。

「てんらんかいィ、でスねッ!」
「ぐるるる~!」(←訳:油彩画だ~!)

『1930年協会』とは、
エコール・ド・パリ時代のパリに留学した画家さんたちが
帰国後の1926年に結成したグループです。
創立メンバーは
木下孝則さん・小島善太郎さん・佐伯祐三さん・里見勝蔵さん・前田寛治さん
の5人でした。
この展覧会では、
前田寛治さんと、
東京・多摩を代表する洋画家・小島善太郎さんを中心に
『1930年協会』の作品を紹介してゆきます。

「うゥむゥ! いろあいィがァ~」
「がる!」(←訳:渋い!)
ポスターやチラシには
人物画が多く取り上げられていますが、
静物画、風景画なども展示されていますよ。
佐伯祐三さんの油彩画も2点、出展されていました♪
渋い色調の絵画は、
つい2週間前まで夢美術館で開催されていた
『ムットーニワールド からくりシアターⅢ』に比べますと、
ちょっと地味……に思えるかもしれませんが、
エコール・ド・パリ好き&20世紀前半の油彩画好きな御方は
機会がありましたら、ぜひ!
丁寧に描かれた佳い画を観た――と実感なさることでしょう。
「ねんまつゥねんしのォ、おやすみにィ!」
「ぐるるるがるるるる!」(←訳:いらしてくださいね!)
では皆さま、
風邪など引かず、穏やかな休日を~♪
しゅうまつゥはァ、さぼりィ~♪」
「がるる!ぐるるがるぐるがる!」(←訳:虎です!読書もひと休みです!)
こんにちは、ネーさです。
12月最初の週末は、はい、読書をパスして、
地元の美術館へ行ってみましょうか♪
さあ、こちらを、どうぞ~!

―― 前田寛治と小島善太郎 1930年協会の作家たち――
会場は東京八王子市の八王子市夢美術館にて、
会期は2013年12月7日~2014年2月2日
(月曜休館、ただし祝日の場合は翌火曜が休館、12月29日~1月3日の年末年始は休館)。
『八王子市夢美術館開館10周年記念 小島善太郎生誕120周年』を記念しての企画展です。

「てんらんかいィ、でスねッ!」
「ぐるるる~!」(←訳:油彩画だ~!)

『1930年協会』とは、
エコール・ド・パリ時代のパリに留学した画家さんたちが
帰国後の1926年に結成したグループです。
創立メンバーは
木下孝則さん・小島善太郎さん・佐伯祐三さん・里見勝蔵さん・前田寛治さん
の5人でした。
この展覧会では、
前田寛治さんと、
東京・多摩を代表する洋画家・小島善太郎さんを中心に
『1930年協会』の作品を紹介してゆきます。

「うゥむゥ! いろあいィがァ~」
「がる!」(←訳:渋い!)
ポスターやチラシには
人物画が多く取り上げられていますが、
静物画、風景画なども展示されていますよ。
佐伯祐三さんの油彩画も2点、出展されていました♪
渋い色調の絵画は、
つい2週間前まで夢美術館で開催されていた
『ムットーニワールド からくりシアターⅢ』に比べますと、
ちょっと地味……に思えるかもしれませんが、
エコール・ド・パリ好き&20世紀前半の油彩画好きな御方は
機会がありましたら、ぜひ!
丁寧に描かれた佳い画を観た――と実感なさることでしょう。
「ねんまつゥねんしのォ、おやすみにィ!」
「ぐるるるがるるるる!」(←訳:いらしてくださいね!)
では皆さま、
風邪など引かず、穏やかな休日を~♪