「80種類、400匹が展示」って？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マンボウみたいだよ
　「ここには、80種類、400匹の魚が展示されています」というナレーションで「80種類、400匹が展示」というテロップだったのですが、ちょっと考えてみてください、「80種類、400匹が展示」というのはおかしいと感じますか？　いいんじゃないのぉ、　と思いますか？　おかしいとしたら、どのように書くべきだと思いますか？　（￣‐￣）シンキングタ～イム。どうですか？　私なら、「80種類、400匹を展示」と書きます。「80種類、400匹が展示」ではいかにも尻切れトンボ、「が」は「されて」とセットで書いて初めて意味を成すわけで、「されています」を省いて「が」だけそのままというのはレベル低すぎ～（￣￣）。
　先日、久しぶりに正しいテロップを見ましたよ。話し手が「高い年齢層を中心に・・・」といろいろ言っていて、テロップは「高い年齢層が中心」となっていたのですから、いやぁ～、感心、感心、それが感心するようなことかって？　そりゃあ、感心しますよ。だって、「高い年齢層を中心に・・・」なら、大抵「高い年齢層を中心に」ですからね、このごろのテロップは。後に続く言葉を省くだけというレベルです。省くとどうなるか、なんていうことまでは、ほとんどの作業者が分かっていません。簡潔に、しかも正確に表現するということは、ただ省くだけでは到底できないことですが、大多数の日本人が助詞すら正しく使えなくなっている現状では、改善はとても望めないでしょう（￣н￣）。
　さらにドーン、話し手が「自分で考えろ」と言っているのに「自分のことを考えろ」と書いてあるテロップ！　ただでさえ自分のことしか考えない人が多いというのに、やめてよぉ～～～（￣д￣）。